यह एपिसोड हिन्दी में पढ़ें
मूल ऑडियो रिकॉर्डिंग अंग्रेज़ी में ही है। इस परीक्षण पृष्ठ पर केवल लिखित प्रतिलेख का हिन्दी अनुवाद दिया गया है।
मूल अंग्रेज़ी एपिसोड पर वापस जाएँ
हिन्दी प्रतिलेख
यह Let Me Bore You to Sleep के एपिसोड 4 के प्रतिलेख का पूरा हिन्दी अनुवाद है।
मूल ऑडियो रिकॉर्डिंग अंग्रेज़ी में ही है। इस परीक्षण पृष्ठ पर केवल लिखित प्रतिलेख का हिन्दी अनुवाद दिया गया है।
मूल अंग्रेज़ी एपिसोड पर वापस जाएँहिन्दी प्रतिलेख
मूल ऑडियो रिकॉर्डिंग अंग्रेज़ी में ही है। इस परीक्षण पृष्ठ पर केवल लिखित प्रतिलेख का हिन्दी अनुवाद दिया गया है।
हिन्दी प्रतिलेख
नमस्ते और आपका स्वागत है कि मैं आपको सोने के लिए बोर कर दूं, संख्या जो भी हो 4। मैंने आपको सत्र की संख्या देकर बोर करना भी शुरू कर दिया। किसी को वास्तव में संख्या की परवाह नहीं है क्या? वे सभी अलग-अलग हैं, ऐसा नहीं है कि वे उनके जैसे हैं, ऐसा नहीं है कि मैं आपको प्रत्येक एपिसोड के अंत में संदेह के साथ छोड़ देता हूं। यह ऐसा है जैसे आप अगले दिन क्या हुआ यह जानने के लिए अपने लैपटॉप या फ़ोन पर नहीं दौड़ रहे हैं।
नहीं, वास्तव में मैं ही आपसे बात कर रहा हूँ। खैर एक तरह से यह मैं ही आप पर बात कर रहा हूं, जैसे कि मैं उन बहुत परेशान करने वाले दोस्तों में से एक हूं जो सिर्फ आप पर बात करते हैं। मुझे आपकी बात सुनने में कोई दिलचस्पी नहीं है, मुझे आपकी बात सुनने में कोई दिलचस्पी नहीं है, आपको क्या कहना है, मैं सिर्फ आपसे बात करना चाहता हूं।
सौभाग्य से मैं ऐसा कर सकता हूं क्योंकि मुझे आपके या किसी और के द्वारा बाधित नहीं होना पड़ेगा। मैं अपनी उबाऊ आवाज को बार-बार सुनने का आनंद ले सकता हूं। इसका आपके लिए फ़ायदा यह है कि आपको दिलचस्पी दिखाने का दिखावा नहीं करना पड़ेगा।
आपको अपनी आंखों को खुला रहने के लिए मजबूर करने की जरूरत नहीं है। आप बस मेरी बात सुन सकते हैं और मैं किसी भी विषय पर बात कर सकता हूं। मैं शयनकक्ष के फर्श को देख रहा था और गेंदों को गिन रहा था, छोटी गेंदें, रंगीन गेंदें जिनके साथ मेरा आंद्रे, मेरा साथी खेलता है।
वे फ़्लैट के चारों ओर दौड़े हुए हैं और मैं उन्हें गिनकर आपके सामने कह सकता हूँ, ओह, वहाँ एक है, यह लाल है। रेडिएटर के पास एक और है, वह नीला है। वह एक है, ऐसा लगता है जैसे उस पर थोड़ा सा अंडा लगा हुआ है जब आंद्रे के पास एक अंडा था।
क्या आप वास्तव में किसी के साथ एक कमरे में बैठकर आपसे इस तरह बात करने की कल्पना कर सकते हैं? और आप जागते रहने के अलावा कुछ और भी करना चाहते हैं। बस सोना चाहता हूँ, बस चाहता हूँ... यह भी याद रखें कि मैं इन सत्रों, इन नींद सत्रों को केवल तभी सुनता या देखता हूँ जब आप सुरक्षित रूप से अपनी आँखें बंद कर सकते हैं। मेरी वेबसाइट jasonnewland.com है। मैं भी हूं, मेरे पास पॉडकास्ट हैं।
मैं पोडोमैटिक पर हूं, मैं साउंडक्लाउड पर हूं, मैं आईट्यून्स पर हूं, मैं स्प्रेकर पर हूं, मैं पॉडबीन पर हूं, मैं हर जगह हूं। इसलिए, ढूंढना काफी आसान है। बस जेसन न्यूलैंड में डाल दिया.
या यदि आप इन्हें ढूंढना चाहते हैं, तो बस सत्र का शीर्षक डालें। मुझे तुम्हें सोने के लिए बोर करने दो। उसे गूगल करो और तुम मुझे बहुत आसानी से ढूंढ लोगे।
वह थोड़ा डरावना था, है ना? तुम मुझे बहुत आसानी से ढूंढ लोगे. तो, इसका मतलब यह है कि आराम करने के अलावा कोई मतलब नहीं है और भले ही यह अभी सोने का मामला नहीं है, यह आपको अपने दिमाग को धीमा करने का अभ्यास करने का मौका देता है। आपको उस भावना को इस रूप में दोहराने का अवसर देता है।
शायद बोरियत, लेकिन निराशाजनक तरीके से बोरियत नहीं। एक में बोरियत, बस वास्तव में परवाह नहीं है। आप बस, ऐसा लगता है जैसे आपका मस्तिष्क स्वचालित रूप से बंद हो रहा है।
मैंने अतीत में एक कार्यालय ब्लॉक के विचार के बारे में बात की है। कार्यालयों से भरी एक बड़ी इमारत और आप बस शीर्ष से शुरू कर रहे हैं और प्रत्येक कार्यालय में लाइटें बंद कर रहे हैं। अपने मस्तिष्क के उन विभिन्न हिस्सों को बंद कर देना जिनकी आवश्यकता नहीं है।
क्योंकि याद रखें, सभी स्वचालित चीजें। और हाँ, मैं यह कहने जा रहा हूँ कि यह स्वचालित रूप से काम करता है। मुझे लगता है कि मुझे वहां स्वचालित शब्द का दो बार उपयोग करने की आवश्यकता नहीं थी, लेकिन आपको वास्तव में अपने शरीर की प्रक्रियाओं पर कोई ध्यान देने की आवश्यकता नहीं है, जहां तक आपके जिगर की कार्यप्रणाली, आपके गुर्दे, आपके हृदय, आपके फेफड़े, आपके रक्त प्रवाह की बात है।
इनमें से किसी को भी आपके ध्यान की आवश्यकता नहीं है। इसे किसी चीज की जरूरत नहीं है. क्योंकि जब आप सो रहे होते हैं, तो वह सब ठीक काम करता है।
और निःसंदेह जब आप जाग रहे हों। अन्यथा, मुझे लगता है, यदि आप जागते समय काम नहीं करते तो आप एक ज़ोंबी बन जाते। इसलिए, मैंने द वॉकिंग डेड देखने में बहुत अधिक समय बिताया।
तो यह आपको बस एक अवसर देता है, क्या आपको अवसर शब्द पसंद नहीं है? वास्तव में यह एक अवसर नहीं है, यह सिर्फ एक विकल्प है। यह एक विकल्प है. इसमें कुछ भी ग्लैमरस नहीं है.
यह एक विकल्प है जिसे आप चुनते हैं। आप मेरी बात सुन सकते हैं या नहीं सुन सकते। यह आपकी पसंद है.
आपको चुनने का अधिकार है. और तुम्हें पता है क्या? यदि आप ऐसा जीवन जी रहे हैं जिसमें शायद किसी कारण से आपको लगता है कि आपके पास कोई विकल्प नहीं है। शायद आपको लगता है कि सब कुछ आपके ऊपर है और आप ऐसा नहीं कर सकते, आप जानते हैं, आपके पास वास्तव में कोई विकल्प नहीं है और सब कुछ एक तरह से निर्धारित है, जीवन आपके लिए निर्धारित है।
खैर, आपके पास यहां एक विकल्प है। आपके पास हर चीज़ में भी एक विकल्प है, लेकिन मुझे लगता है कि यह परिप्रेक्ष्य के बारे में है। यह इस बारे में है कि आप कितनी दूर तक जाने को तैयार हैं।
लेकिन इस स्थिति में, आप चुन सकते हैं. कोई शिक्षक आपको मेरी बात सुनने के लिए बाध्य नहीं कर रहा है। कोई माता-पिता नहीं है, कोई बच्चा नहीं है, कोई भी आपको अभी कुछ भी करने के लिए मजबूर नहीं कर रहा है।
मेरी आवाज़ सुनना और वास्तव में ऊब जाना पूरी तरह से आपकी पसंद है, लेकिन बुरे तरीके से नहीं। क्योंकि मेरा अनुमान है कि मेरी बात सुनना थोड़ा मूर्खतापूर्ण होगा, विशेष रूप से कुछ सुनना, एक ऑडियो, वीडियो, जिसका शीर्षक है, लेट मी बोर यू। उसे सुनना और फिर निराश हो जाना क्योंकि वह उबाऊ है, यह थोड़ा हास्यास्पद होगा।
तो यह उस तरह का सत्र नहीं है जिसमें वास्तव में कोई भावना हो। यह लगभग हर चीज़ को छोड़ देने के बारे में है। और आप सोच रहे होंगे कि क्या मैं बस इस बारे में बात करता रहूँगा कि यह सत्र क्या है या क्या मैं इसे जारी रखूंगा? इसका उत्तर यह है कि मैं वास्तव में नहीं जानता।
मैं बस वही करने और कहने जा रहा हूं जो मैं चाहता हूं। मैं बस चैट करने जा रहा हूं. इसके पीछे मेरा इरादा यह है कि आप बस जाने दें और भरोसा रखें कि भले ही मैं कभी-कभी कुछ मूर्खतापूर्ण बातें कहूंगा और साथ ही, मेरा इरादा मदद करना है।
जैसा कि आप जानते होंगे, या आप जानते होंगे, या पहले से ही जानते होंगे, यदि आप वही कर रहे हैं जो मैं पिछले 12 वर्षों से कर रहा हूँ। तो यह 2018 के मार्च में दर्ज किया गया है. मुझे लगता है कि आज 31 मार्च महीने का आखिरी दिन है।
तो हो सकता है कि कल मैं एक और कोशिश करूं कि मैं तुम्हें सोने के लिए बोर कर दूं, लेकिन हो सकता है कि मैं इसमें या कुछ और चिल्लाना शुरू कर दूं। यह थोड़ी सी अप्रैल फूल की चाल है, लेकिन संभवतः ऐसा नहीं होगा। क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि अब एक सत्र करते समय आप सो जाते हैं और जिस व्यक्ति से आप बात कर रहे हैं वह चिल्लाने लगता है? यह थोड़ा सा होगा, मुझे लगता है कि यह शब्द वास्तव में गलत है।
मैं बस अपने बिस्तर के कवर को इधर-उधर कर रहा हूं। मैं अपने बिस्तर पर बैठा हूँ. मैं सोच रहा हूं कि आप कैसा महसूस कर रहे हैं।
आपका शरीर कैसा है. क्योंकि यदि आप प्रतिदिन इस सत्र को सुनें या देखें तो आपको लग सकता है कि मैं देखूंगा क्योंकि मैं इन ऑडियो को वीडियो के रूप में यूट्यूब पर डालने जा रहा हूं। तो बस इसीलिए मैं कहता हूं कि देखो.
तो मुझे एहसास हुआ कि उस प्रश्न का उत्तर कुछ भी हो सकता है। मुझे पृष्ठभूमि में भी थोड़ी खरोंच आई है। वह आंद्रे शयनकक्ष में जाने की कोशिश कर रहा है, जो थोड़ा कष्टप्रद है क्योंकि ऐसा करते समय मुझे उसे अपने पिंजरे में रखना चाहिए था।
उसके व्यवहार का अनुमान लगाना कठिन है, लेकिन वह अपनी प्रेमिका के साथ यौन संबंध बना रहा था, जिसके सिर के रूप में मेरी एक पुरानी चप्पल है और शरीर के रूप में कुछ कैरियर बैग हैं। वह बस यही करता है। इसलिए जब वह ऐसा कर रहा था तो मैं उसे बीच में नहीं रोकना चाहता था।
इसलिए मैंने उसे यह सोचकर छोड़ दिया कि उसका ध्यान भटक जाएगा क्योंकि कभी-कभी जब वह इसके बीच में होता है तो मैं बाहर चली जाती हूं और मैं वापस आ जाती हूं और वह अभी भी इसके बीच में होगा। ख़ैर, शायद इसका अंत आ रहा है या बस आ रहा है। तो वह काफी समय तक इस पर रहेगा।
लेकिन आज किसी कारणवश वह नहीं आया। शायद वह आज थोड़ा समय से पहले था या कुछ ज़्यादा ही उत्साहित था। आइए फेर्रेट प्रेम के जादू पर ध्यान केंद्रित न करें।
तो जैसे ही मैंने पूछा कि आप कैसे हैं, मुझे एहसास हुआ कि आप जवाब नहीं दे सकते। मुझे लगता है, आप ज़ोर से कह सकते हैं कि आप कैसे हैं। शायद यह कुछ ऐसा है जो आप कर सकते हैं।
कहो तुम कैसे हो. अब आप कैसा महसूस कर रहे हो? आप इसे ज़ोर से कहते हैं. अब, और ज़ोर से यह कहने के बाद, आप शारीरिक रूप से कैसा महसूस करते हैं? कभी-कभी ज़ोर से कुछ कहने से रिहाई हो सकती है।
यह आपको अधिक परिप्रेक्ष्य, अधिक जुड़ाव प्रदान कर सकता है। यह आपको भावनाओं से शारीरिक रूप से जुड़ने की अनुमति देता है। अभी मेरी भावनाएँ यह हैं कि काश आंद्रे दरवाज़ा खुजलाने के बजाय अपने पिंजरे में होता।
ये मेरी भावनाएं हैं. मैं तो यही सोच रहा हूं. मैंने उसे उसके खूनी पिंजरे में क्यों नहीं डाला ताकि वह इस रिकॉर्डिंग में बाधा न डाले? अगर मैं उसे यहां आने भी दूं, तो भी वह यहां थोड़ा शोर मचाएगा।
मैं बस सोच रहा हूं, आराम करना अच्छी बात है। तुम्हें पता है क्या? मैं जाऊंगी और उसे अंदर आने दूंगी क्योंकि मुझे खुजलाने में मजा नहीं आ रहा है और दुर्भाग्य से वह हार नहीं मानता है। वह हड्डी वाले फेर्रेट की तरह है।
या हार्ड ऑन वाला फेर्रेट। मैंने उसे अब यहाँ पा लिया है। अब आप यहीं हैं, यहीं रहेंगे।
व्यवहार। तो इन सत्रों या किसी भी सत्र के बारे में अच्छी बात यह है कि आप जो कुछ भी कर रहे हैं उससे खुद को ब्रेक लेने की अनुमति देने के साथ कुछ विशेष और वास्तव में स्वस्थ है। भले ही वह 10 मिनट या 20 मिनट या आधे घंटे के लिए ही क्यों न हो.
यदि आपके पास आधा घंटा या 20 मिनट या 10 मिनट या 5 मिनट भी हो सकता है। मैं कभी-कभी जितना लंबा सोचता हूं उतना बेहतर होता है। इसमें लंबी अवधि का होना जरूरी नहीं है.
यदि आपके पास वह समय हो जब आप अपने दैनिक जीवन में शामिल न हों। यदि आपके पास कुछ जगह हो जहां आप अपने बच्चों या अपने माता-पिता या अपने भाई-बहनों या अपने काम के सहकर्मियों से बात नहीं कर रहे हों या यदि आप अकेले हों। जब आप अकेले नहीं होते तो आपके पास थोड़ा समय हो सकता है क्योंकि मैं यहां आपके साथ हूं।
यहाँ आंद्रे आपके साथ है। वह अब मेरी गोद में लेटा हुआ है और मैं उसके सिर पर हाथ फेर रही हूं। और यह अजीब बात है, अजीब तो नहीं लेकिन मुझे लगता है कि यह काफी चमत्कारी है।
चमत्कारी नहीं, यह सही शब्द नहीं है लेकिन प्यारा है। मुझे लगता है कि एक अच्छी बात यह है कि इंटरनेट की वजह से आपको वास्तव में अकेला महसूस नहीं करना पड़ता है। आप शारीरिक रूप से अकेले हो सकते हैं लेकिन जैसे मैं वास्तव में आंद्रे से अलग हूं।
लेकिन आप किसी की बात सुनने में सक्षम नहीं हैं। मेरी या किसी और की बात सुनने के लिए. यह सिर्फ मेरा होना जरूरी नहीं है।
आप जिसे चाहें, सुन सकते हैं। वहाँ हजारों पॉडकास्ट हैं। और एक ही रिकॉर्डिंग को बार-बार दोहराने के बजाय, जो आपको 20 साल पीछे जाने पर मिलेगी, अगर आप किसी को बोलते हुए सुनना चाहते हैं तो आपको एक ऑडियो रिकॉर्डिंग खरीदनी होगी।
और यह काफी महंगा होगा, मुझे नहीं पता, यह इस पर निर्भर करेगा कि आपके पास कितना पैसा है। और यह वही बातचीत होगी, वही शब्द कहे जा रहे होंगे। लेकिन मेरे साथ, न केवल मेरे साथ, बल्कि मैं संभवतः ऑनलाइन औसत व्यक्ति की तुलना में अधिक विपुल हूं।
जब मैं कुछ करता हूं, तो कभी-कभी मैं पेशाब करने चला जाता हूं इसलिए मैं कुछ नहीं करता। आंद्रे यहीं रह रहे हैं. वह उतरने की कोशिश कर रहा है ताकि वह जाकर कालीन को खरोंच सके और शोर मचा सके।
मैं तुम्हें ऐसा नहीं करने दूंगा. इसके बारे में अच्छी बात यह है कि हर सत्र अलग होता है। बेशक वहाँ क्रॉसओवर हैं, वहाँ समानताएँ हैं।
यह अब भी वही आवाज है. मैं संभवतः अभी भी उन्हीं शब्दों में से कुछ का उपयोग कर रहा हूं। कभी-कभी मैं शायद दूसरों की तुलना में अधिक उबाऊ लगता हूँ।
सौभाग्य से, हर सत्र में फेर्रेट शयनकक्ष के दरवाजे को खरोंचता नहीं है। और आप संभवतः पृष्ठभूमि में उसे घूमते हुए सुन सकते हैं। लेकिन वास्तव में ऐसा नहीं है, यह माइक्रोफ़ोन के काफी करीब है।
वह बिस्तर पर है और वह उतरना चाहता है। और मैं नहीं चाहता कि वह छूट जाए क्योंकि वह शरारती है। हालाँकि यह वास्तव में शरारती नहीं है, है ना? आप बस वही कर रहे हैं जो आप करते हैं।
मगरमच्छ की तरह ही. वे बुरे या बुरे नहीं हैं क्योंकि वे जानवरों या लोगों पर हमला करते हैं। यह वही है जो वे करते हैं।
वे बस खाते हैं और लोगों पर हमला करते हैं। जिन लोगों पर हमला हो रहा है और जानवरों के लिए यह भयानक है। यह वही है जो वे करते हैं।
वे इसका गलत अर्थ तो नहीं रखते हैं? मैं निश्चित नहीं हूं कि दुष्ट शब्द का मतलब निष्पक्ष होना भी है। यह केवल एक ऐसी क्रिया का वर्णन कर रहा है जिसे हम वास्तव में समझ नहीं सकते हैं। मुझे लगता है बस इतना ही है.
किसी ऐसे कार्य का वर्णन करना जो कोई दूसरा करता है जिसे हम स्वयं करने में सक्षम होने की कल्पना भी नहीं कर सकते। मेरा अनुमान है कि बुराई शब्द का श्रेय हम इसी को देते हैं। लेकिन फिर भी हम सभी अलग-अलग हैं इसलिए हम सभी के पास वे चीजें हैं।
मैं कल्पना नहीं कर सकता कि कोई मूंगफली का मक्खन कैसे खा सकता है या कोई मेयोनेज़ कैसे खा सकता है। क्या इसका मतलब यह है कि वे बुरे हैं? मैं मेयोनेज़ खाने की तुलना नरसंहार या उस जैसी किसी चीज़ से नहीं कर रहा हूँ। कल्पना कीजिए अगर हम सब एक फेर्रेट की तरह हो जाएं।
आइए मैं आपको बताता हूं कि फेर्रेट कैसा होता है। आंद्रे, वह ऊर्जा से भरपूर हो सकता है और कुछ ही सेकंड में सो सकता है। कभी-कभी जब मैं वहां बैठी होती हूं तो वह मेरी कुर्सी पर चढ़ जाता है, मुझे जो बड़ा काला रिक्लाइनर मिला है।
वह ऊपर चढ़ जाता है और वह पूरी तरह से लड़खड़ा रहा है और शायद मेरा खाना खाने की कोशिश कर रहा है या कुछ गलत व्यवहार करने की कोशिश कर रहा है। मैं उसे पकड़ लूंगा और उसे थोड़ा सहलाऊंगा और शायद वह थोड़ा शांत हो जाएगा, थोड़ी देर के लिए और फिर वह सो जाएगा। उसका इरादा सो जाने का नहीं है बल्कि वह बस जागते रहने की कोशिश कर रहा है लेकिन वह झपकी लेने से कभी भी दूर नहीं है।
और जब वह सो जाता है तो वह वास्तव में गहरी नींद में सो जाता है। और फिर किसी समय वह जागेगा और मेरी ओर देखेगा और मैं उसे उछलने पर मजबूर कर दूँगा। मुझे लगता है कि वह बस मेरे चेहरे को देखता है और सोचता है, आख़िर यह क्या है? मैं यहां कैसे पहुंचा? मैं कहाँ हूँ? मुझे नहीं लगता कि जब वह उठता है तो उसे बहुत पता होता है।
वह अब अपनी पीठ के बल लेटा हुआ है। उसके पैर और हाथ हवा में हैं। मैं उसकी ठुड्डी के निचले हिस्से को सहला रहा हूँ।
और वह उससे प्यार करता था। बस एक सेकंड के लिए मुझे लगता है कि वह एक सेकंड के लिए वहीं सो गया। लेकिन यही वह समय है जब वह बाहर घूमने जाना चाहता है।
वह चाहता है कि मैं उसे सैर पर ले जाऊं, है ना आंद्रे? अब वह मुझे चुम्बन दे रहा है। उसे इस तरह बिस्तर पर रखकर फिल्माया जाना एक अच्छा वीडियो होता। लेकिन यह ठीक है।
ये सत्र ऑडियो के लिए रिकॉर्ड किए जाते हैं. अब तक यह सामान्य से अधिक लंबा सत्र रहा है। लेकिन यह सब मन को शांत होने देने के बारे में है।
और जैसा कि मैं पहले कह रहा था, अपने आप को कुछ जगह देने में सक्षम होने में कुछ खास बात है। बस अपने आप में रहने के लिए या स्वयं होने के लिए कुछ जगह। अपनी आँखें बंद कर लेना और उन जरूरतों, उन चाहतों, उन अपेक्षाओं को त्याग देना।
आप जानते हैं, आप कैसे सोचते हैं या महसूस करते हैं इसके बारे में ये नियम हैं कि आपको सोचना या महसूस करना चाहिए। आप जानते हैं, कैसे, एक तरह से, थोड़े समय के लिए अपने सभी विश्वासों को त्यागने के विचारों को त्याग दें। मैंने अब उसे अपने जम्पर के नीचे बंद कर दिया है।
तो उम्मीद है कि वह शांत हो जाएगा और शायद सो जाएगा। लेकिन मुझे चिंता है कि कल या अगली बार वह अपने पिंजरे में होगा, इसलिए वह सत्र में खलल नहीं डालेगा। जब उसने दरवाज़ा खुजलाना शुरू किया तो मैंने सोचा कि शायद मुझे फिर से शुरू करना चाहिए, लेकिन मुझे लगता है कि लगभग 10, 15 मिनट पहले ही हो चुके थे।
तो मैंने बस सोचा, नहीं, वह परेशान होगा। इसके अलावा, आप जानते हैं, मैं यहां काम पर हूं और यह संभवत: हमारे अब तक के सबसे रोमांचक सत्रों में से एक है, मुझे लगता है, है ना? वह मेरे जम्पर से बाहर निकलने की कोशिश में पूरी तरह से व्यस्त हो रहा है। ठीक है, मैं अब उसे जाने दूँगा।
अब वह चला गया है. चलो देखते हैं। वह जो चाहता है, वह यहां तब तक नहीं आना चाहता जब तक मैं इसे दोबारा आते हुए न देख लूं।
आंद्रे को बंद दरवाज़ा पसंद नहीं है. कोई भी दरवाज़ा बंद होने पर वह परेशान हो जाता है और उसे दरवाज़ा खोलना पड़ता है। एक बार यह खुल गया, बस इतना ही।
अब उसे कोई दिलचस्पी नहीं रही. उसे बंद दरवाज़े पसंद नहीं हैं. और वह थोड़ा खराब हो गया है क्योंकि उसकी मेरे घर के हर कमरे तक पहुंच है।
सिर्फ एक कमरे में रखे जाने के बजाय, जो शायद मुझे करना चाहिए था। तो वह हर कमरे में काफी कूड़ा-कचरा है। लेकिन अब यह उसका क्षेत्र है.
जो कुछ उसके पास है उसे वह छीन नहीं सकता। किसी को कुछ न देना आसान है, लेकिन यदि आप वह छीन लेते हैं जो आपने उन्हें पहले ही दे दिया है, तो आप उसे नहीं छीन सकते। मुझे नहीं लगता कि यह उसके लिए उचित नहीं होगा।
इसलिए उस स्थान का होना, इन आत्म-सीमित मान्यताओं और विचारों को त्यागना, एक अच्छा विचार प्रतीत होता है। मैं हर समय कहूंगा, लेकिन कम से कम थोड़े समय के लिए उन्हें छोड़ने का परीक्षण करें। शायद 10, 15, 20 मिनट।
आधा घंटा. यह कैथोलिकों के साथ एक ऐसी बात है, जहां आप चीजों को छोड़ देते हैं और मुझे लगता है कि हम बस उसी पर आ रहे हैं। मुझे लगता है, यह ईस्टर के आसपास का समय है।
और हम ईस्टर तक आ रहे हैं। ईस्टर दो दिन बाद है. आज गुड फ्राइडे है.
मेरा मतलब है, ईस्टर वास्तव में, ईसाइयों के लिए, या ऐसे किसी भी व्यक्ति के लिए, जो आप जानते हैं, यीशु और उस चीज़ में विश्वास करते हैं, ईस्टर क्रिसमस से अधिक महत्वपूर्ण है। आप जानते हैं, ईस्टर, पुनरुत्थान, और ये सब चीज़ें। फिर भी।
तो आज अच्छा शुक्रवार है. और हाँ, मुझे आशा है कि यह एक अच्छा शुक्रवार है। उस पर मुझे बस इतना ही कहना है।
मुझे आशा है कि यह एक अच्छा शुक्रवार है। लेकिन बस हार मानने में सक्षम होना। हो सकता है आप पूर्वाग्रह से ग्रस्त हों।
हो सकता है कि आपको किसी विशिष्ट प्रकार के व्यक्ति से कोई समस्या हो। और आप उसे त्याग दें. मेरे देश में, यह पूरी ब्रेक्सिट चीज़ चल रही है।
और ब्रेक्सिट के दौरान, हमने एक जनमत संग्रह कराया था, और उस अवधि के दौरान, मुझे आश्चर्य है कि यह वापस कैसे आया। ब्रेक्सिट मुद्दे के दौरान, अलग-अलग पक्ष वास्तव में जनता को अलग करने की कोशिश कर रहे थे और वे वास्तव में पूर्वाग्रह और नफरत और इस तरह की चीजों पर खेल रहे थे। और यह देखना थोड़ा परेशान करने वाला था।
तो यदि आपके दिमाग में ऐसी कोई भी मूर्खतापूर्ण बातें चल रही हैं, तो आप जानते हैं, राय और, आप जानते हैं, हम सभी में छोटी-छोटी बातें हैं, है ना, जो विशेष रूप से चतुर नहीं हैं। शायद इनके पीछे किसी तरह का कोई तर्क नहीं है. शायद उस सामान को भी जाने दो।
क्योंकि यह एक ऐसा स्थान है जहां आप इसका परीक्षण कर सकते हैं। शायद इसका परीक्षण करें और कहें, आप जानते हैं क्या, हो सकता है कि आप अपने दिमाग में उस चीज़ के बिना, उन विश्वासों के बिना, चाहे वे कुछ भी हों, अधिक खुश होंगे। इसका लोगों से कोई लेना-देना नहीं है.
इसका संबंध इससे हो सकता है कि आप कैसे मानते हैं कि आपको व्यवहार करना चाहिए, आप कैसे मानते हैं कि आपको अपना जीवन जीना चाहिए, आप कैसे मानते हैं कि आपको कार्य करना चाहिए। या, आप जानते हैं, यह कोई हो सकता है, शायद आप हो सकते हैं, कोई समलैंगिक हो सकता है और उनका मानना है कि समलैंगिक होना गलत है और इसलिए वे हैं, वे साथ रहेंगे, वे जा रहे हैं, आप जानते हैं, शायद अकेले रहें या किसी महिला या पुरुष के साथ रहें, यह इस बात पर निर्भर करता है कि वे पुरुष हैं या महिला। आप जानते हैं, आख़िरकार वे दुखी होना ही चुन रहे हैं।
यही वह विकल्प है जो वे चुन रहे हैं। आप जानते हैं, अपना जीवन ऐसे नहीं जीना कि आपको क्या सही लगता है। तो यह एक अवसर हो सकता है, यह आपके उन विश्वासों में से कुछ को परखने का अवसर हो सकता है।
क्योंकि मुझे लगता है कि हममें से कुछ लोग बचपन से ही कुछ विश्वास प्रणालियाँ अपने साथ रखते हैं, शायद यहाँ तक कि। और मेरे पास संभवत: यह साबित करने के लिए बहुत सारे सबूत हैं कि वे विचार और विश्वास कम से कम अब मान्य नहीं थे। यह उस व्यक्ति की तरह है जो ज्वालामुखी पर रहता था, आप जानते हैं, एक मनमौजी ज्वालामुखी, हो सकता है कि जब वे बच्चे थे तो वे इसके नीचे रहते थे।
इसलिए मेरे मन में हमेशा यह बात कायम रहती थी, शायद डर नहीं, लेकिन जागरूकता थी कि, आप जानते हैं, अगर उन्हें अपने घर से बहुत जल्दी बाहर निकलना पड़ता है, तो आप जानते हैं, दिन हो या रात, उन्हें उस डर को ध्यान में रखना होगा। और वह व्यक्ति न्यूजीलैंड या आयरलैंड या, आप जानते हैं, एक ऐसे देश में चला जाता है जहां शायद कोई ज्वालामुखी नहीं है, मैं अनुमान लगा रहा हूं, है ना? लेकिन, आप जानते हैं, कहीं जहां ज्वालामुखी नहीं है, वे अभी भी उसके साथ बिस्तर पर बैठे होंगे, आप जानते हैं, सुन रहे होंगे, सोच रहे होंगे। और हो सकता है, विशेष रूप से यदि कोई ज्वालामुखी विस्फोट से गुजरा हो, सुन रहा हो, फिर से ऐसा होने की उम्मीद कर रहा हो, भले ही वे बेल्जियम में रहते हों, जो इतना सपाट है कि आप वास्तव में अपने सिर के पीछे देख सकते हैं।
तो यह, आप जानते हैं, यह उन चीजों में से एक है, हे क्षमा करें, मैं छींकने जा रहा हूं, थोड़े समय के लिए उन मान्यताओं को छोड़ने के लिए खुद को समय देना एक परीक्षक हो सकता है। और, आप जानते हैं, इनमें से कुछ चीजें शायद लोगों को जागते रहने का कारण बन सकती हैं, शायद रात में जब वे सोना चाहते हैं। वास्तव में मुख्य बात यह है कि आप अपना ख्याल रखें और आप वही करें जो आप करने में सक्षम महसूस करते हैं और वही करें जो आप करना चाहते हैं।
आप जानते हैं, आप इसे सुन रहे हैं, आपको उन सीमित मान्यताओं और विचारों को छोड़ना नहीं है जो शायद हैं, और राय जो आपको रोक रही हैं। आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है. आप जानते हैं, आपको ऐसे काम करने की ज़रूरत नहीं है जो आपकी ख़ुशी में सुधार लाएँ।
यह एक विकल्प है, कुछ ऐसा जिसका आप परीक्षण कर सकते हैं। यह आप पर निर्भर करता है। और यह एहसास कि आपके पास कोई विकल्प है, आपके दिमाग को अन्य संभावनाओं, अन्य संभावित स्थितियों के लिए खोल सकता है, जहां शायद आपके पास जितना आपने सोचा था उससे कहीं अधिक विकल्प हैं।
संभवतः आप स्वयं को पर्याप्त श्रेय नहीं दे रहे हैं। मैं जानता हूं कि ऐसे लोग हैं जो सारा श्रेय खुद को देते हैं, लेकिन मैं ऐसे बहुत से लोगों से नहीं मिला हूं। मैं कहूंगा कि आपने जो किया है, आपने जो हासिल किया है उसके लिए अधिकांश लोग शायद खुद को पर्याप्त श्रेय नहीं देते हैं।
और मुझे पता है कि कुछ लोग ऐसे हैं जो एक कमरे में रह रहे हैं और हो सकता है कि वे शराब की लत से गुज़रे हों या वे अपने जीवन में सचमुच गंभीर परिस्थितियों से गुज़रे हों। और वे शायद 40 या 50 या 60 के दशक में होंगे और वे सोच रहे होंगे कि उन्होंने अपने जीवन में क्या किया है, उन्होंने क्या हासिल किया है, कुछ भी नहीं क्योंकि उनके पास एक बड़ा घर हुआ करता था। आप जानते हैं, हो सकता है कि उनके दिमाग में यही चल रहा हो।
आप जानते हैं, उनके पास एक बड़ा घर, बड़ी कार, बढ़िया नौकरी, परिवार और अन्य सभी चीज़ें हुआ करती थीं और अब शायद वे अपने अकेले कमरे में हैं और उनके पास इस समय कोई नौकरी नहीं है। सच तो यह है कि वे बच गये हैं। आप बच गये, आप उससे पार पा गये।
उस व्यक्ति ने उससे कहीं अधिक उपलब्धि हासिल की है और उससे कहीं अधिक कठिनाइयों का सामना किया है, जिसकी कई अन्य लोगों ने कल्पना भी नहीं की होगी। आपने जो हासिल किया है उसके लिए खुद को कुछ श्रेय क्यों न दें? और तो क्या होगा यदि आप किसी फैंसी रेस्तरां में नहीं जा सकते हैं और आपको गाड़ी चलाने के बजाय बस पकड़नी होगी? और मैं ऐसा इसलिए नहीं कहता क्योंकि मैं उस स्थिति में हूं। लेकिन यह कितना आश्चर्यजनक है कि आप इससे उबर गए, कि आप बच गए, कि आप अभी भी जीवित हैं, आप अभी भी आनंद लेने में सक्षम हैं, आप अभी भी चुनने में सक्षम हैं, यह चुनने में सक्षम हैं कि क्या आप किसी उबाऊ अंग्रेजी आदमी को पॉडकास्ट पर सुन रहे हैं, बात कर रहे हैं, और आगे और आगे।
मैं वास्तव में बस अंदर आ सकता हूं और बस ब्ला, ब्ला, ब्ला, ब्ला, ब्ला, ब्ला, ब्ला, ब्ला, ब्ला, ब्ला, ब्ला कर सकता हूं। और शायद कुछ लोग सोचेंगे कि यह वही चीज़ है जो मैं कर रहा हूँ। शायद यह है।
मैंने इस सत्र की अनुमति दे दी है, या अनुमति दे दी है, मैंने अनुमति दे दी है, मैंने खुद को आज एक लंबा सत्र रिकॉर्ड करने की अनुमति दे दी है। आंशिक रूप से क्योंकि मुझे लगता है कि पिछले दो सत्र मैंने कुछ ज्यादा ही अचानक समाप्त कर दिए, शायद कुछ ज्यादा ही जल्दी। लेकिन मैं यह भी जानता हूं कि जब सोने की बात आती है तो कुछ लोग लंबी नींद पसंद करते हैं।
आंद्रे मेरे पैर की उंगलियों को काटने की कोशिश कर रहा है। लेकिन यहाँ मेरे छोटे प्यारे दोस्त की रुकावटों के कारण भी, दरवाज़ा खरोंचना और मुझे परेशान करना, जबकि मैं उन सभी दिलचस्प चीज़ों पर ध्यान केंद्रित करने की कोशिश कर रहा हूँ जिनके बारे में बात करने के लिए मैं याद रखने की कोशिश कर रहा हूँ। आंद्रे को फुट फेटिश है।
बहुत अजीब। मुझे नहीं लगता कि यह फेरेट्स के लिए सामान्य है। वह सिर्फ वह है.
उसे पैरों से बेहद प्यार है। सिर्फ मेरे पैर नहीं. यह सिर्फ डैडी की गंध नहीं है जो उसे पसंद है।
उसे पैर बहुत पसंद हैं. वह जिस भी पैर पर चलेगा। वह मूल रूप से उन्हें सूँघना, चाटना और काटना पसंद करता है।
वह अब मेरे मोज़े से होकर मेरे पैर के अंगूठे को काट रहा है। और यह दर्द देता है। लेकिन वह इस समय काफी विनम्र हैं।
लेकिन एक बार जब उसे यह पसंद आ जाता है, तो वह इसके लिए जाता है और जोर से काटता है। मुझे नहीं पता कि वह ऐसा क्यों करता है. क्या आपको यकीन है? आंद्रे, कृपया नम्र रहें।
अच्छा लड़का. ओह, वह अब सोने के लिए लेट रहा है। वह ऐसे दौर से गुजरता है जब उसे अलग-अलग जगहों पर सोना पसंद होता है।
लेकिन वह कभी-कभी हफ्तों, हफ्तों और हफ्तों तक एक ही जगह पर सोता रहेगा। और फिर वह अलग जगह सोएगा. तो उसे अपना छोटा बैग मिल गया है।
उसके पास बिल्ली को खरोंचने वाली एक बड़ी खोखली चीज है जिसके नीचे वह सोता है। उसके पास एक छोटा बक्सा है जिसमें वह अब सोना पसंद करता है। उसे कैरियर बैग के साथ सोना पसंद है।
रेडिएटर के साथ सोता है. और उसे मेरे बिस्तर पर सोना भी पसंद है. कभी-कभी तो वह हफ्तों तक मेरे बिस्तर पर सोता रहेगा।
यह बिल्कुल पसंद है. यह आरामदायक है। यह शायद उसके लिए लेटने के लिए सबसे आरामदायक जगह है।
वह बस पीरियड्स से गुजरता है। मेरी इच्छा है कि आप वह देख सकें जो मैं देख रहा था। उसे बिस्तर पर चढ़ते हुए और मेरे पैर की उंगलियों को काटते हुए लेकिन मुझे चोट नहीं पहुंचाते हुए देखना काफी प्यारा था।
वह आम तौर पर ऐसा नहीं करता. मुझे लगता है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं अपनी उंगलियां उससे दूर नहीं कर रहा था। अगर मैं अपने पैर की उंगलियों को वहीं छोड़ दूं, तो ऐसा लगता है कि वह उनके साथ खेलने में ही खुश है।
लेकिन अगर मैं अपने पैर की उंगलियों को हटा दूं, तो यह उसके लिए एक खेल बन जाता है। और वह इसे काटता है क्योंकि वह नहीं चाहता कि यह उससे छीन लिया जाए। मुझे लगता है कि यही हो सकता है.
मैं सिर्फ अनुमान लगा रहा हूं. और मैं यह जानने के लिए उसका ब्रेन स्कैन नहीं कर पाऊंगा कि उसके दिमाग में क्या चल रहा है। यदि मैं मस्तिष्क का स्कैन कराता, तो मेरा ध्यान पैरों पर नहीं होता।
मैं उसे उचित स्थान पर मलत्याग कराने की कोशिश पर ध्यान केंद्रित करूंगा। रसोई में मूतना बंद करना। पैर महत्वपूर्ण चीजों की कतार से काफी नीचे होंगे।
यह समझने के लिए कि उसके मन में क्या चल रहा है। मैंने उसे रेडिएटर पर कूदने से रोकने की भी कोशिश की है। मैंने अपनी जैकेट दालान में रेडिएटर के ऊपर लटका रखी है।
और वह कोशिश कर रहा है. या फिर वह सिर्फ कोशिश ही नहीं करता, वह वास्तव में ऊपर चढ़ने, कूदने और जैकेट की आस्तीन पाने में सफल हो जाता है। और फिर ऊपर चढ़ते हुए, जैकेट की आस्तीन तक।
या यह एक कोट है. लेकिन यह कुछ ऐसा है जो वह करता है। और मुझे लगता है कि वह बाहर घूमने जाने की कोशिश कर रहा है।
वह ऐसा तब तक करता है जब तक मैं उसे मूल रूप से बाहर नहीं निकाल देता। इसलिए वह मुझे परेशान करके, उसे बाहर टहलने के लिए ले जाने के लिए मजबूर करने की कोशिश कर रहा है। तो हमने कब तक किया है? हमने 47 मिनट पूरे कर लिए हैं।
तो, हमने 47 मिनट पूरे कर लिए हैं। और यह है, मैं तुम्हें सोने के लिए बोर कर दूं। काश अब मेरे पास मेरा कैमरा होता, क्योंकि उसमें उसकी एक बहुत प्यारी तस्वीर है।
बस मेरे पैरों के पास लेटा हुआ हूं. यह प्यारा है। यह सचमुच अजीब है कि... ख़ैर, शायद यह अजीब नहीं है।
मेरे पास आंद्रे पिछले ढाई साल से है। और वह बहुत सुंदर है. उसमें कुछ बहुत प्यारा है।
तुम्हें पता है, कभी-कभी मैं बस उसका फिल्मांकन करना चाहता हूं। हर समय उसकी तस्वीरें लें। वह बहुत खूबसूरत है.
वह... मुझे नहीं पता कि यह क्या है। मुझे नहीं लगता कि मैं भी पक्षपाती हूं। जब वह शरारती होता है तो मुझे वह हमेशा खूबसूरत नहीं लगता।
जब भी मैं उसे बाहर ले जाता हूं, तो बहुत सारे लोग रुकते हैं और मुझसे कहते हैं कि वह कितना सुंदर है। तुम्हें पता है, वह... मैं बस उससे प्यार करता हूँ, मुझे लगता है। वह मेरा बेटा है, है ना? इसलिए, मैं उसे अद्भुत व्यक्ति के रूप में देखूंगा।
सिवाय इसके कि वह कब शरारती हो रहा है। तो, मेरे विचार से, आज के लिए बस इतना ही। अरे हाँ, यदि आप रुचि रखते हैं, तो आप मेरा पता लगा सकते हैं... मेरे पास एक चैनल है।
मेरे पास अब दो यूट्यूब चैनल हैं। मेरे पास तीन होंगे. ख़ैर, मेरे पास तीन हैं, लेकिन केवल दो ही हैं जिन पर वास्तव में कुछ मिला है।
वहां मेरा जेसन चैट्स व्लॉग है, जो मेरा दैनिक वीडियो है जो मैं शाम को करता हूं। यह सिर्फ एक व्लॉग है, एक छोटी जर्नल चीज़ है। और साथ ही, नींद... यह मूल रूप से अनिद्रा सत्रों का माध्यम है।
इसे जेसन न्यूलैंड का स्लीप हिप्नोसिस कहा जाता है। और इस समय, वहां लगभग 61 या 64 वीडियो हैं। मैं अभी भी उन्हें अपलोड कर रहा हूं, तो अंततः लगभग 83 या कुछ और वीडियो होंगे।
लेकिन यह सब कुछ पूरा होने से कुछ दिन पहले होगा। और ये अंततः वहीं रहेंगे। तो, आप जानते हैं, यदि आप चाहें तो आप मेरी कुछ अन्य चीजें भी देख सकते हैं।
वहाँ कुछ हैं... हालाँकि जब आप वहाँ जाते हैं, तो किसी भी वीडियो को अधिक बार नहीं देखा जाएगा क्योंकि उन्हें अभी-अभी वहाँ डाला गया है। लेकिन उनमें से कुछ वीडियो को भारी मात्रा में देखा गया... ख़ैर, अतीत में या पिछले चैनलों में बहुत सारे दृश्य थे। तो हाँ, पिछले कुछ वर्षों में मेरे YouTube चैनलों पर दस लाख से अधिक बार देखा गया है।
मैं बस हो गया... यह सिर्फ एक नया यूट्यूब चैनल है। मैं अब अपना सामान अलग करने की कोशिश कर रहा हूं। इसलिए मैं एक विश्राम चैनल भी बनाने जा रहा हूं, जिसे मैंने कल ही बनाया है।
लेकिन मैंने वहां कुछ भी अपलोड नहीं किया है. और अंतत: मुझे एक दीर्घकालिक दर्द चैनल भी होगा। इसलिए मैं बस हर चीज को अलग करने की कोशिश करने जा रहा हूं।
और आप इसे पा सकते हैं क्योंकि अतीत में जब मेरे पास 600 वीडियो थे, तो वे थोड़े से खो गए थे। लेकिन अगर आप इसे फैला दें, तो लोगों के लिए इसे ढूंढना बहुत आसान हो जाता है। नींद के केवल चार सत्र ही एक चैनल पर हैं।
तो अब मैं यही कर रहा हूं। तो मैं जा रहा हूँ. अपना ध्यान रखें।
यदि आप चाहें तो मेरी वेबसाइट की सदस्यता लें। अगर आप चाहें तो मेरे यूट्यूब चैनल को सब्सक्राइब करें। या हो सकता है कि आप सिर्फ शौचालय जाना चाहते हों।
शायद किटकैट हो. मुझे लगता है कि इस देश में यह एक चॉकलेट बार है। मुझे नहीं पता कि वहां क्या है.
या सूप का एक डिब्बा. ठीक है, तुम ध्यान रखना. और मैं तुम्हें अगली बार देखूंगा.
मैं जेसन न्यूलैंड रहा हूं। और निःसंदेह, ओन्ड्रे न्यूलैंड भी यहाँ है। अपना ध्यान रखना।
अलविदा।
इस पृष्ठ का मशीन द्वारा स्वतः अनुवाद करके अनुच्छेदों में व्यवस्थित किया गया है। कुछ शब्द या सूक्ष्म अर्थ मूल अंग्रेज़ी से अलग हो सकते हैं।