Текст на русском языке

#6 Позвольте мне убаюкать вас скучным рассказом — Jason Newland

Это полный перевод текста выпуска 6 Let Me Bore You to Sleep на русский язык.

Текст на русском языке

Выберите язык текста

Оригинальная аудиозапись остаётся на английском языке. На этой пробной странице переведён только текст, чтобы вы могли прочитать его по-русски.

Текст на русском языке

Полный текст

↓ Download transcription FREE

Choose how you would like to save the transcript.

PDF, Word and Notepad downloads are free.

Здравствуйте и добро пожаловать на сайт Джейсона Ньюленда. Меня зовут Джейсон Ньюленд, и это «Позволь мне утомить тебя». Позволь мне утомить тебя.

Я делаю это уже несколько дней. Это, я не знаю, пятый или шестой. И мне действительно скучно.

И пока я говорю с вами, я могу легко заснуть, и я могу это сделать. Так что просто помните, помните, что смотреть или слушать мои сеансы можно только тогда, когда вы можете безопасно закрыть глаза. Кажется немного глупым говорить, что этот сеанс сна может вызвать сонливость.

Ага. Этот пакетик с орехами может содержать орехи. Если вы пойдете к врачу или пойдете в аптеку, в аптеку, как бы вы их ни называли, и купите снотворное, на самом деле там будет написано, что на коробке, пакете или бутылке, что угодно, будет предупреждение о том, что этот продукт может вызывать сонливость.

Снотворное. В любом случае, я просто собираюсь поговорить и обсудить теорию, лежащую в основе этой сессии. Просто я собираюсь поговорить.

Вот и все. Если вам так хочется, вы можете закрыть глаза. И не беспокойтесь о том, что вы пропустите что-нибудь из того, что я говорю, потому что, честно говоря, это не стоит того, чтобы слушать.

Это просто я говорю. Бла, бла, бла. И я просто чувствую себя очень уставшим.

Ох, еда и усталость. Вы знаете это чувство, когда вы на самом деле пытаетесь бодрствовать, или это чувство по утрам, потому что кажется, что независимо от того, как рано я ложусь спать или как долго я сплю, когда я просыпаюсь, я просто сижу и всегда чувствую усталость. И я пойду в туалет.

Я мог пропустить этот момент, но да. Я делаю большой, долгий и насыщенный туалет. Я все еще устал и легко могу просто лечь и заснуть.

Вот что я чувствую в данный момент. Я мог бы очень легко переименовать это, чтобы я мог зевнуть, чтобы ты заснул. Просто это чувство не может беспокоить.

Не могу, просто не хочу ничего делать. Просто хочется лечь или сесть в кресло, знаете, в какой бы ситуации вы ни находились, и просто позволить природе просто быть единым целым со Вселенной. Позвольте силам сна глубоко проникнуть в каждый атом вашего тела.

И в этот момент вы на самом деле не пытаетесь заснуть. Вы также не обязательно пытаетесь бодрствовать. Вам просто все равно, и это может быть приятное чувство, когда вам действительно все равно.

Не в негативном смысле, просто в том смысле, что ничего не имеет значения. Но на данный момент ничего не имеет значения. Это дает вам возможность просто расслабиться в этом ощущении.

Я думаю, речь идет больше об осознанности или внимательности. Быть в курсе того, что вы чувствуете. Расслабленный и спокойный, сонный, может быть, тяжелый.

Возможно, ваше тело кажется тяжелым. Я не знаю. У меня есть, но у меня немного лишний вес.

Поэтому он всегда кажется немного тяжелым. Хотя я похудел. Позвольте мне рассказать вам об этом.

Это самая скучная часть. Когда я рассказываю тебе о своей жизни. Расскажу вам о том, как я похудела.

Я нарочно подумал: «Боже, нет, я действительно собираюсь тебе рассказать». Я не шутил. Теперь я действительно скажу вам.

Я не собирался специально худеть или нет, понимаете, это не было моей целью. Я хотел сбросить несколько дюймов на животе, ну, несколько футов, может быть, несколько футов. И буквально со временем, за последние несколько месяцев, удалось похудеть, и это хорошо.

Вот и вся история. Это было скучно. Это была действительно скучная история.

Представьте, что вы со мной на свидании. Это как первое свидание, и, возможно, ты взволнован. Я здесь трубю в свою трубу, но, может быть, ты так рад возможности провести время со мной.

Может быть, вы не выходили из дома уже 30 лет. Так что проводить время со мной — это, по сути, плавание, плавание с пираньями, что также было бы не менее интересно по сравнению с тем, чтобы застрять взаперти на 30 лет. Я не знаю.

Но, во что я никогда не играл без парашюта. Так что, возможно, я из этой категории и собираюсь поужинать со мной. В любом случае, возможно, тебе очень нравится ужинать со мной и сидеть за этим столом.

Я расскажу вам ту историю, которую только что рассказал. А я просто посмотрю это. Вероятно, через несколько секунд после начала истории ваши глаза тускнеют.

И я действительно вижу, как ты изо всех сил пытаешься держать веки открытыми. Я видел это много раз раньше, особенно с людьми, которые знают, что я интересуюсь гипнозом. Знайте, что я, знаете ли, кое-что знаю, наверное, немного.

И есть один конкретный человек, и он немного нервничал рядом со мной. Так что я полагаю, что у него было свое собственное представление о гипнозе, и, возможно, он, кто знает, что, по его мнению, должно было произойти. Может быть, он думал, что в одну минуту будет говорить со мной, а в следующую минуту окажется на другом конце света, без почки.

Я имею в виду, кто знает? Лежа в ванне со льдом. Надеюсь, вы знаете, он так не думал. Потому что, знаешь, я раньше видел, как его глаза тускнеют, и он старался держать глаза открытыми.

И это днем, вы знаете, он не спал, но он правда, я бы с ним разговаривал в очень необычной ситуации, правда. Я знаю, не то чтобы я с ним долго разговаривал, но у нас были даже короткие разговоры, и это тускнело. Я знал таких людей, которые просто говорили, говорили, говорили, говорили и продолжали говорить.

А иногда я сидел и думал: когда же у тебя кончатся слова? Когда ты собираешься дышать? Собираетесь ли вы когда-нибудь поесть? Что за мочевой пузырь, у тебя мочевой пузырь слона? Разве тебе не придется сделать перерыв, чтобы сходить в туалет? Но нет, мы продолжаем говорить снова и снова. И в конце я чувствую себя таким опустошенным, таким усталым. Мне нужно поспать.

И это предположение. Я предполагаю, что тот человек, который говорил снова и снова, и снова, и снова, оставил меня. И он или она чувствовали себя прекрасно, чувствовали себя полным энергии, бодрости и всего такого.

И я был просто полностью опустошен. Я слышал, что используется термин «энергетический вампир». Честно говоря, никогда не был большим поклонником этого термина.

Потому что, вы знаете, у всех нас разные уровни толерантности, я хотел сказать, на самом деле, по отношению к другим людям. И это также зависит от нашей культуры. Видите, это очень поучительно.

Это может быть скучно. Но, знаешь, здесь ты можешь чему-то научиться. Это была большая мощь.

Вы, вероятно, ничему не научитесь. Потому что, к сожалению, мои факты очень и очень перемешаны с моими выдумками. И я иногда забываю, что есть что.

И еще я очень, очень часто забываю заботиться о том, что есть что. Не в смысле лгать людям, потому что я не лжец. Но если я скажу что-то, в истинности чего я не уверен, я скажу это.

Потому что у меня это очень, очень редкое заболевание. Это очень, очень редкое состояние. Я собираюсь сказать это сейчас.

Пожалуйста, никому не говорите. Потому что это очень странное человеческое состояние – не так уж много мест. Лекарства, я думаю, нет.

Так что мне просто приходится с этим жить. Я говорю вам это, и это конфиденциально. Так что, если вы еще не спите, то я прошу прощения за очень, очень громкого человека, который только что вошел в сад.

Вы, наверное, их слышите? Это довольно забавно, потому что мне не следует ничего говорить. Я бы оставил это. Интересно, громко ли думают громкие люди?

Вы когда-нибудь задумывались об этом? Интересно, действительно ли громкие люди кричат ​​мысленно? Вместо того, чтобы думать, говорить, они кричат. Как будто она на самом деле на кухне.

В любом случае, вернемся к моему оригиналу. У меня все хорошо. Сегодня мне удалось сохранить эту тему.

У меня это редкое заболевание. Это редкое состояние, ладно, где мне это не нужно, я не знаю, почему это так, но мне и не нужно быть правым. Мне не нужно быть правым.

Так что, если я разговариваю с кем-то, и он говорит, например, что-то, что, как я знаю, не соответствует действительности, это может быть так же просто, как факт. Возможно, это связано с боксом. Я смотрю бокс.

Кто-то может сказать, что некий боксер был непобедим, великий боксер прошлого. Этот человек был непобедим, и я знаю, что это не так. Я знаю, потому что смотрю бои и у меня есть память.

И плюс Википедия помогает. Но я не чувствую желания вступать в дискуссию по этому поводу. Или нужно поспорить или что-то в этом роде.

Меня не слишком заботит то, что я прав. Меня не настолько заботит то, чтобы быть правым, чтобы прилагать какие-либо усилия, чтобы оказаться правым. Для меня нет особой разницы, что думают другие люди, когда дело касается добра и зла.

Знаете, быть правым и ошибаться. Я не говорю здесь о морали или законах страны. Я просто говорю о том ментальном блоке, который есть у многих людей, когда им нужно быть правыми.

Даже если они начинают с кем-то разговор и говорят что-то, полагая, что это правильно, а другой человек говорит что-то, что напоминает ему или ей о чем-то, что опровергает их собственные убеждения, они понимают, что они не правы. Некоторые люди продолжают бороться за свою правоту, хотя и знают, что они не правы. Они должны быть правы.

Нужно, чтобы его воспринимали правильно. И я думаю, что в ходе этого процесса, даже несмотря на то, что доказательства противоречат этому ограничивающему убеждению, которое они могут иметь, они, похоже, не разрушают его и не мешают ему. Они цепляются за это.

Цепляйтесь за это, как маленький ребенок, который только что выбежал на дорогу, понимаете. Вы хватаете этого ребенка, хватаете своего ребенка и держитесь за него, и возникают самые разные эмоции. Или вы цепляетесь за него, как золотая рыбка.

Когда пытаешься сменить воду золотой рыбке, а она пытается шевелиться и выскользнуть из твоих рук. Я не сравниваю эти две вещи. Я не сравниваю смену миски с золотой рыбкой с ребенком, который чуть не попал в аварию на дороге.

Очень разные вещи. Так что мне интересно, как у тебя сейчас дела. Ты все еще со мной? Потому что я заметил на днях, ну, это было вчера вечером, но я могу сказать, что на днях.

Почему я поправился? Вы бы не знали. Мне не нужно было тебе это говорить. Но это было вчера вечером.

И я смотрел видео на YouTube, и даже не знаю, для чего оно было. Я посмотрел это видео и почувствовал, что смотрю его целую вечность. Это было действительно хорошо, и я подумал, интересно, сколько еще осталось.

Потому что я наслаждаюсь этим. И я посмотрел видео, а оно длится всего четыре с половиной минуты. И оставалось всего около минуты.

Так что три с половиной минуты могут показаться долгим сроком. И есть такое понятие, что время идет намного быстрее, когда тебе весело, и намного медленнее, когда ты не веселишься. Ну, не всегда, я думаю.

Возможно, нам просто хочется, чтобы время длилось дольше. Знаете, на выходных, может быть, на праздничных выходных, или, если у вас праздник, вы можете захотеть, чтобы дни длились дольше. Потому что сейчас праздник, но я думаю, что это немного жадно, правда? Знаешь, есть одна вещь: ты можешь много работать и заслуживаешь праздника, и это великолепно.

Но я не думаю, что упорный труд дает вам право вмешиваться в континуум времени. Знаешь, я думаю, нам следует оставить все это в покое. И начнешь с этим возиться, и что будет дальше, понимаешь? Мы будем искать лекарства от болезней и немощей, вместо того, чтобы идти на войну.

Ох, спорно. Итак, идея в том, что если вы ждете в банке, время идет медленно. Тем более, я помню, вот еще интересная история.

Помню, я был в строительном обществе. Нет, это был банк. Нет, это был банк.

Почему я уже много лет не произносил слово «построение общества»? Я даже не был и не имел никакого отношения к строительному кооперативу в течение 12 лет. Так или иначе, я пошел, я был в банке. И была очередь из людей.

Передо мной несколько человек. Постепенно все больше отстает. И был один человек, который решил поговорить с кассиром банка, или с банковским ассистентом, или с кассиром, или с какой бы должностью им ни нравилось иметь.

И я смотрел на часы. И знаете, люди говорят: когда ждешь в банке, время всегда идет медленно, когда стоишь в очереди. Ну, это даже не обязательно так.

Меня это не волнует, и я не буду спорить по этому поводу. Но если подумать, два разных сценария. Один, как мой сценарий, поэтому я в очереди.

Все точно так же, кроме двух вещей. Во-первых, я в очереди. И мне нужно вернуться к работе.

А сейчас без четверти час дня. Мне нужно вернуться на работу в час. И я знаю, что дорога займет не менее десяти минут.

Знаешь, самое быстрое, что я могу сделать, это вернуться домой, я там не живу. Самое быстрое, что я могу вернуться к работе, — это десять минут. И это происходит в очень, очень быстром темпе.

И я не могу бежать, потому что в конце концов я весь вспотею. Кроме того, для меня нет такой важной работы, которую я должен выполнять. Итак, я стою в очереди, в банке.

За моей спиной скапливается все больше и больше людей. Этот человек впереди говорит, говорит и говорит. Кассир за стеклом банка.

Ее глаза потускнели. Возможно, она изо всех сил пытается держать веки открытыми. А человек говорящий думает о том, в чём ещё он прав.

И как он может сказать ей об этом. И есть два разных сценария. Все остальное то же самое.

Итак, один из них — тот, который я только что сказал. У меня есть пять минут на прием, прежде чем мне придется идти на работу. Итак, у меня есть пятнадцать минут, чтобы вернуться на работу.

Тогда есть еще один другой сценарий. Сценарий: мне нужно в туалет. Мне нужно покакать.

Чувствую, что собираюсь рожать. Это действительно, действительно нехорошо. А ближайший туалет находится в добрых шести минутах ходьбы.

Оба эти опыта будут разными. Потому что, пока я жду возможности пойти на работу, время пойдет быстрее. Оно будет идти медленно, но в то же время, глядя на часы, оно будет продолжать тикать.

Без одиннадцати, без десяти. Знаешь, я пойду вниз. Без девяти, без восьми.

Зная, что у меня остается все меньше и меньше времени. И этот мужчина все еще разговаривает на кассе. И я волнуюсь и сдаюсь, когда слышу, как он произносит это предложение.

Шестьдесят лет назад. И это было начало предложения. И замечаю, что просто не собираюсь возвращаться на работу вовремя.

Итак, у меня есть ситуация. Итак, я стою на одной ноге. Стараюсь не думать о шоколаде.

Наверное, от боли в животе. Очень неудобно. Думая про себя, где... Не только где ближайший туалет, но и где ближайший магазин одежды, где я могу купить новые штаны.

И брюки, если они мне понадобятся. Знаете, стратегический подход. Планирование.

На все случаи жизни. И как я смотрю на часы. Будет так, как будто время пойдёт вспять.

И тот мужчина за кассой в банке. Я просто буду его слушать. Говорю.

Слышать, как он произносит эти знаменитые слова. Во время войны. И я думаю, ох.

Дядя Альберт. Торопиться. И уйти.

Чтобы я мог освободить этого маленького инопланетянина из своего тела. Восприятие – такая странная вещь. Я нахожу это очень интересным.

Какой скучный способ... Какой скучный способ сказать слово "интересно". Я нахожу это очень интересным. Очень воодушевлена ​​перспективой.

Да. Да, мне не терпится жениться. Ага.

Да, с днем ​​рождения. Я знаю это в прошлом. Были времена, когда.

Мне было так хорошо. Это почти ничего не будет иметь значения. К этому.

Вот и вся эта история. Вот и все, это был всего лишь приговор. Я думаю, когда я начал это предложение.

Я планировал сказать больше. Но я потерял интерес. Ага.

Я сам почти не могу заснуть. Пока я думаю о начале этого предложения. Ты знаешь, я думаю об этом.

Звуки, внешние звуки, фоновые звуки. Звуки соседей. Когда я сплю или ложусь спать или что-то в этом роде.

Я думаю об этих звуках, как о деревьях. Как ветер. Просто набор звуков.

Течет вокруг. Так что я, пожалуй, доведу это до конца. Я рассказал вам много захватывающих историй.

И. Вот и все. Увидимся в следующий раз.

Эта страница переведена автоматически и разбита на абзацы для удобства чтения. Некоторые слова или оттенки смысла могут отличаться от английского оригинала.