পর্বটি বাংলায় পড়ুন
মূল অডিও রেকর্ডিংটি ইংরেজিতেই রয়েছে। এই পরীক্ষামূলক পাতায় শুধু লিখিত প্রতিলিপিটি বাংলায় অনুবাদ করা হয়েছে।
মূল ইংরেজি পর্বে ফিরে যান
বাংলা প্রতিলিপি
এটি Let Me Bore You to Sleep-এর 8 নম্বর পর্বের সম্পূর্ণ প্রতিলিপির বাংলা অনুবাদ।
মূল অডিও রেকর্ডিংটি ইংরেজিতেই রয়েছে। এই পরীক্ষামূলক পাতায় শুধু লিখিত প্রতিলিপিটি বাংলায় অনুবাদ করা হয়েছে।
মূল ইংরেজি পর্বে ফিরে যানবাংলা প্রতিলিপি
মূল অডিও রেকর্ডিংটি ইংরেজিতেই রয়েছে। এই পরীক্ষামূলক পাতায় শুধু লিখিত প্রতিলিপিটি বাংলায় অনুবাদ করা হয়েছে।
বাংলা প্রতিলিপি
হ্যালো এবং jasonnewland.com এ স্বাগতম। এই, এই জিনিসটি এখানে যা আমরা এখন করছি বলে আমাকে ঘুমাতে দাও। আপনি যদি নিরাপদে চোখ বন্ধ করতে পারেন তবেই এই অধিবেশনটি শুনুন বা দেখুন৷ এবং আমি ঘড়ি শব্দটি ব্যবহার করি এবং সেখানে শুনি যেমন আপনি লক্ষ্য করেছেন।
আপনি হয়তো ভাবছেন আমি কিভাবে একটি ভয়েস দেখতে পারি? আপনি জানেন, আমি বাতাসে রেডিও তরঙ্গ দেখতে সক্ষম হওয়ার কথা। না, না। আমি ইউটিউবে ভিডিও হিসাবে এই সেশন আপলোড.
সেজন্য, আমি এটাই বুঝিয়েছি। যে একটি সত্যিই আকর্ষণীয় ব্যাখ্যা ছিল. সুতরাং, এই আপাতদৃষ্টিতে নিয়মিত সেশন, রেকর্ডিং, আলোচনার পেছনের বিষয়, আপনি যাকে কল করতে চান, এটি কেবল আমিই বলছি।
এবং আপনি যা লক্ষ্য করবেন তা হল, আপনি যখন প্রতিদিন আমার কথা শোনেন, তখন কিছু ঘটতে শুরু করে। এবং হয়তো আপনি ইতিমধ্যে লক্ষ্য করেছেন যে এটি আপনার সাথে ঘটে। আপনি যখন আমার কণ্ঠস্বর শুনবেন তখন ক্লান্তির অনুভূতি অনুভব করুন।
এটা যেন মনে হয় যে অনুভূতি আপনি শেষবার পেয়েছিলেন, এর সংবেদন, আসুন একঘেয়েমি শব্দটি ব্যবহার করি, যে আপনি শেষবার আমার কথা শুনেছিলেন। হয়তো গতকাল শেষবার তুমি আমার ভয়েস শুনেছিলে, শেষবার শুনেছিলে আমাকে ঘুমানোর সেশনে বিরক্ত করতে দাও। এবং এখন এটা যদি এই অধিবেশন অনুসরণ করা হয়, যে সেশনের সাথে সংযুক্ত.
এবং এটি ঘটানোর জন্য একটি উপায়ে, এটি আপনাকে বিগফুট বাগানের গেট খোলা এবং বন্ধ করার মতো শব্দগুলির পটভূমির শব্দগুলি উপভোগ করতে দেয়৷ এবং হয়ত আমি ভুল, কিন্তু আমি কল্পনা করি যে আমার মনে, আমি কল্পনা করি বিগফুট বা পেটের তুষারমানব বা ইস্টার বানি, আপনি তাকে যে নামেই ডাকুন না কেন, ই.টি., কুমির ডান্ডি, গান্ধী, আপনি যাই ডাকুন না কেন। এটা ঠিক, আমি কল্পনা করি যে বাগানের চারপাশে হাঁটার সময় বিগফুট বরং আনাড়ি হবে।
গাছের পাত্রের উপর দাঁড়িয়ে। আমি জানি না, শুধু আমার মনে আছে. আমরা আসলে, আমার এক প্রতিবেশী কাউন্সিলের সাথে যোগাযোগ করে অভিযোগ করেছিলাম যে লোকেরা এস্টেটের অন্য অংশ, হাউজিং এস্টেট থেকে, আমাদের বিট দিয়ে, আমাদের বাগানের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল।
তাই কাউন্সিল একটি বেড়া এবং একটি গেট স্থাপন করে এবং প্রতিবেশী বাগানে ছিল এবং বড়াই করছিল। আমি মনে করি তিনি খুব গর্বিত বোধ করেছেন। আমি মনে করি, আমি বলতে চাচ্ছি, তিনি যেভাবে কথা বলছেন, আমি মনে করি এটি তার প্রধান কৃতিত্ব হতে পারে।
তাকে খুব খুশি মনে হলো। যাই হোক, সে বলল, ওহ, সেটাই হবে, এখন সেই সব যুবকদের আমাদের ভাগ করা বাগানের মধ্য দিয়ে হেঁটে যাওয়া বন্ধ হবে। আমি নিশ্চিত নই যে সে, যদি সে এভাবে হাসত।
কিন্তু আমার মনে আছে তিনি আকাশের দিকে তাকিয়েছিলেন। আমি অপেক্ষা করছিলাম সে অন্য কিছু বলবে, কিন্তু আর কিছুই হলো না। সে শুধু আকাশের দিকে তাকাল এবং আমি ভাবলাম, হয়তো সে এমন কিছু দেখতে পাবে যা আমি দেখতে পাচ্ছি না।
তার কিছু বিশেষ ক্ষমতা আছে। দেখা গেল, তিনি তার স্ত্রীর সাথে কথা বলেছেন এবং কয়েক মাস পরে, কারণ, আপনি জানেন, আমি ইভেন্টটি সম্পর্কে কথা বলতে চাই কারণ এটি এমন একটি আশ্চর্যজনক বিকেল ছিল। খুব রোদ ছিল।
দৃশ্যত তার একটি ছিল, তার ঘাড়ে একটি সমস্যা ছিল. তিনি এটি প্রসারিত করার চেষ্টা করছিল। যাই হোক, তিনি বললেন, আপনি, আপনি, আপনি কথা বন্ধ করতে পারেন।
তার ছদ্মবেশে আমার মুখ শুকিয়ে যাচ্ছে। আমি ভাবছি তার মুখ শুকিয়ে গেছে কিনা। আমি আশ্চর্য হই যে সে ড্রিবল করে যখন সে আমাকে ছদ্মবেশী করে এবং পার্টি করে।
যাই হোক, সে বলল, ওহ, ওই বেড়া, ওই গেট, ওটা থামবে, ওটা এখন লোকেদের হাঁটা বন্ধ করবে। আমি বললাম, হ্যাঁ, এটা হবে, যদি না, এবং তিনি আমার দিকে কিছুটা বিভ্রান্তির সাথে তাকালেন। আমি বললাম, হ্যাঁ, আমরা যারা আমাদের বাগান দিয়ে হেঁটে যাচ্ছে তাদের থামাবো।
যদি না, যদি না তারা একটি গেট হ্যান্ডেল ব্যবহার করতে জানে। তারা যদি বেড়ার গেটের হাতলটি কীভাবে চাপতে হয় তা জানলে, তারা গেটটি খুলতে সক্ষম হবে। এবং তিনি আমার দিকে একটু তাকান, আপনার মতো একটু, কেউ আপনার দিকে তাকাবে যদি আপনি একটি পারমাণবিক বাঙ্কারে থাকেন।
এটি শুধুমাত্র একটি পারমাণবিক যুদ্ধ হয়েছে এবং আপনি সেখানে আপনার সমস্ত স্টক নিয়ে আছেন এবং আপনি জানেন, আপনি সব প্রস্তুত। কেউ আপনার দিকে তাকিয়ে বলে, আপনি কি বলতে চান? আপনি একটি টিন খোলার প্যাক না. আমরা কি করতে যাচ্ছি? এমন না যে কেউ মজার কন্ঠে ঝুঁকে পড়বে, মনে করি, কখন, কেউ কী করবে? কেউ, যদি আপনি পাহাড়ে থাকেন, যদি আপনি, আপনি যদি একটি নৌকায় থাকেন, আপনি একটি ডিঙ্গিতে ছিলেন, আপনি জানেন, একটি লাইফ ভেলা এবং আপনার যতক্ষণ প্রয়োজন ততক্ষণ আপনার জন্য যথেষ্ট খাবার ছিল।
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত এটি ছিল টিনজাত খাবার, সবই টিনের মধ্যে এবং এটি ডিঙ্গিটি ডুবিয়ে দিচ্ছিল। আমি বলতে চাচ্ছি, অবশ্যই এটি আদর্শ হবে না যদি আপনার কোন টিন ওপেনার না থাকে। কিন্তু যদি আপনার কাছে একটি টিন ওপেনার থাকে এবং আপনি সিদ্ধান্ত নেন, ঠিক আছে, আপনি কি করবেন? আপনি কি ওভারবোর্ডে টিনটি চক করেন নাকি আপনি টিনটি খুলে বিষয়বস্তু খান এবং তারপরে খালি টিনের ওভারবোর্ডে চক করেন? আপনি যদি পরিবেশগত অপরাধের কথা ভুলে যান যখন আপনি সমুদ্রে ছিটকে পড়ার, টিন এবং জিনিসপত্র ফেলার কথা মনে করেন, তাহলে অবশ্যই আমরা একটি জরুরী পরিস্থিতির কথা বলছি, নয়, একটি শখ নয়, আপনি জানেন, সমুদ্রের মাঝখানে রওনা দেওয়া এবং শুধু টিন চাক করা নয়, খালি টিনগুলি এবং বনেল্লার মতো হাসছে।
যে স্টাফ কোনটি. তাই আপনি কি টিনের বিষয়বস্তু খাবেন জেনে যে একদিকে আপনি খেয়েছেন, যা আপনাকে করতে হবে। কিন্তু অন্য দিকে, সেই বিষয়বস্তুর ওজন ছাড়াও, খালি টিনটি এখন আপনার ভিতরে।
এটি কিছু বিরক্তিকর গল্পের উদাহরণ ছিল যা আমি সময়ের সাথে সাথে বলব। আপনি জানেন, যখনই আমি সময়ের সাথে সাথে শব্দগুলি শুনি, আমি সেই স্টিভি ওয়ান্ডার গানটির কথা ভাবতে শুরু করি, অতি আনন্দিত। সময়ের সাথে সাথে আমি শুধু তোমার জন্য আমার ভালবাসার দুর্গ তৈরি করছি।
তাই আপনি কখনই জানেন না যে আপনি আমার কারণ। আমি এখন আপনার জন্য অনেক দূরে চলে গেছে বলতে. বাকিটা ভুলে যাই।
আমি এখন আপনার জন্য অনেক দূরে চলে গেছে বলতে. আমি এটা সত্যিই কোন ব্যাপার না অনুমান. আমি জানি না আপনি এর কতটা শুনছেন বা আপনি কতটা শুনছেন, আপনি জানেন, মাঝে মাঝে অবাক হন, বিশেষ করে ঘুমের সেশনের জন্য।
যদি আমার উদ্দেশ্য না হয় শুধু কথা বলা এবং কথা বলা এবং কথা বলা এবং কথা বলা। বিরক্তিকর বাক্যের পর বিরক্তিকর কথোপকথন। তারপরে একজনের জন্য এটি শোনার জন্য, আমি জানি না, হয়তো একটি আগ্রহী দৃষ্টিভঙ্গি, ভাবছেন এটি শিক্ষামূলক হতে চলেছে।
কল্পনা করুন তারা কতটা হতাশ হবে। ভাবছি এটি সত্যিই একটি উদ্দীপনামূলক, নাটকীয় অডিও প্লে হতে চলেছে। তারপর সেই ব্যক্তি আমার কথা শুনতে পাচ্ছেন এবং অনবরত কথা বলছেন।
এবং আমার মতো বিরক্তিকর হওয়ার সুবিধা রয়েছে। আমি যখন কথা বলছি তখন লোকেরা যখন কেবল চকচক করতে শুরু করে তখন এটি মজার নয়। এবং কারণ আমি কথা বলতে পারি এবং কথা বলতে পারি এবং কথা বলতে পারি এবং চলতে পারি।
কারণ এটাই আমার সুপার পাওয়ার। এবং আমি ঘন্টা এবং ঘন্টা এবং ঘন্টার জন্য এটি করতে পারেন. এবং শুধুমাত্র চারটি জিনিস আছে, পাঁচটি জিনিস যা এই পথে বাধা হতে পারে, সম্ভবত ছয়টি।
এবং আমাকে বিস্তারিত সব ছয় মাধ্যমে আপনি নিতে দিন. প্রথমত, যদি এই রেকর্ডিং, কারণ আমি Tascam থেকে একটি ডিজিটাল পকেট স্টুডিও ব্যবহার করছি। এবং আমি এই রেকর্ডিংয়ের প্রস্তুতি শুরু করার সাথে সাথে বুঝতে পেরেছি, এটি 25 মিনিট আগে, যেখানেই, যেখানেই না, যখনই।
যেখানেই ছিল আমার বিছানায়। কিন্তু এটি প্রায় 25 মিনিট আগে ছিল এবং আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আন্দ্রে রেকর্ডিং স্টুডিওর পৃষ্ঠের উপর নিজেকে ঘষছে। আমি বিশদে যাব না, তবে আমি মনে করি সে আমার পোর্টার স্টুডিওর সাথে তার বান্ধবীর সাথে প্রতারণা করছে।
কিন্তু স্টুডিওর সাথে, যদি এটি স্থান ফুরিয়ে যায়, তাহলে আমি চলতে চলতে রেকর্ড করতে সক্ষম হব না। আমি মনে করি এর জন্য সম্ভবত যথেষ্ট জায়গা আছে, আমি প্রায় 90 মিনিট বলব। আমি নিশ্চিত নই
আমি এক ঘন্টার বেশি যাওয়ার চেষ্টা করিনি। অন্য জিনিস যা আমাকে এমন একটি সেশন করার পথে বাধা দিতে পারে যা কেবল অন্তহীন ছিল তা হল খাওয়া। আমি মনে করি আমি এটি রেকর্ড করার সময় একই সময়ে খেতে পারতাম, কিন্তু আমি খাচ্ছি বলে মনে হবে।
এবং সবাই আমার খাওয়ার শব্দ উপভোগ করে না। উদাহরণস্বরূপ, আমার একবার ইউটিউবে একজন মহিলা ছিল এবং আমি একটি সেশন রেকর্ড করছিলাম এবং আমি কিছুটা অসুস্থ ছিলাম। আমার কাশি ছিল এবং আমি শুধু আমার গলা সুন্দর এবং সেক্সি এবং পরিষ্কার রাখার জন্য জল পান করছিলাম।
এখন থেকে ভিন্ন যেখানে এটি সব রুক্ষ এবং এটি একটি overgrown হেজ মত একটি বিট. আমি একটি unshaven লিঙ্গ বলতে যাচ্ছি, কিন্তু যে সঠিক শোনাচ্ছে না. একটি overgrown হেজ, টনসিলাইটিস সঙ্গে একটি মুরগির, আপনি জানেন, যাই হোক না কেন.
আমার কিছুটা রুক্ষ গলা ছিল, তাই আমি জল পান করছিলাম এবং এই মহিলা, তিনি একটি মন্তব্য লিখেছেন যে, আমি সত্যিই মানুষের জল খাওয়ার শব্দ পছন্দ করি না। আমি অনুমান করি যে সে যখন কথা বলে তখন তার মতো শোনাচ্ছে, তবে আমি এটির গ্যারান্টি দিতে পারি না। এবং আমি ভেবেছিলাম, ভাল, আমি একটি ভিডিও করেছি এবং এটি একটি দীর্ঘ ভিডিও ছিল।
আমি মনে করি এটি প্রায় এক ঘন্টা ছিল, হয়তো দেড় ঘন্টাও। এবং সে আমাকে জল খাওয়ার জন্য হাহাকার করছিল, যা এমনকি একটি ভাল দিনেও যখন আমার গলা একটি দেবদূতের পিঠের মতো মনে হয়, মসৃণ। এবং যদি আমি এতক্ষণ কথা বলতাম তবে আমার সম্ভবত জল পান করা দরকার।
যাইহোক, তার উপস্থিতিতে পানি পান করা শুনতে তার ভালো লাগেনি। ভাল, প্রযুক্তিগতভাবে ভিডিওতে। তাই আমি বুঝতে পারতাম যদি হয়ত, আমি জানি না, আমার সত্যিই খুব খারাপ ঠান্ডা লেগেছিল এবং আমি পানি পান করছিলাম, কিন্তু একই সাথে শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছিল।
এবং প্রচুর সবুজ স্নোট এবং বোগিগুলি এমন ছিল যে আমি জল পান করার চেষ্টা করার সময় আমার নাক থেকে একটি বড় স্নট বুদবুদ বেরিয়ে আসছে। একটু দেখলেই হয়তো বুঝতে পারতাম, কিন্তু সেদিন ক্যামেরায় ধরা পড়েনি সেরকম কোনো ঘটনা। এবং এটা শুধু আমি পান জল.
তবে রেকর্ডিং স্টুডিওতে জায়গা ফুরিয়ে যাওয়া ছাড়া আরেকটি জিনিস, হয়তো পান করার প্রয়োজন, কিন্তু খাওয়ারও প্রয়োজন। এটা শুধু বলার মতো বিষয় নয়, ঠিক আছে, আমি পরের ছয় ঘণ্টা আমার বিছানায় বসতে যাচ্ছি এবং আমার পাশে যেটুকু পানি আছে তা আমি পান করতে যাচ্ছি এবং তারপর হয়তো আমি আগে তৈরি করা একটি স্যান্ডউইচ খাব এবং এটা খুবই অস্বস্তিকর হবে। স্যান্ডউইচগুলো খুলে ফেললে, খাবারটা হবে একটু প্লাস্টিকের ব্যাগি, একটু, ঠিক তেমনটা নয় যা আমি আমাদের সম্পর্কের জন্য চাই।
তাই এখানে আমরা যেতে. এবং আমি সত্যিই সত্যিই, সত্যিই গভীর ঘুমের মধ্যে চলে যেতে পারি। এই বিন্দু যেখানে আমি খুব ক্লান্ত বোধ করছি এবং আমি ভাবছি আপনি এখন কেমন অনুভব করছেন।
আমি প্রশান্তি একটি বাস্তব অনুভূতি অনুভব করছি. শান্ত, একটি বাস্তব, শান্ত একটি বাস্তব অনুভূতি. এবং আমি বিশ্বাস করি যে এই, আমাকে ঘুমাতে দাও সেশন শেষ হচ্ছে।
আপনার সাথে কথা বলুন। নাকি আমি বলি, আমি পরের বার আপনার সাথে কথা বলব। বিদায়।
এই পাতাটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে যন্ত্রের সাহায্যে অনুবাদ করে সহজে পড়ার জন্য অনুচ্ছেদে সাজানো হয়েছে। কিছু শব্দ বা সূক্ষ্ম অর্থ মূল ইংরেজি থেকে আলাদা হতে পারে।