Transcripción en español

#4 Déjame aburrirte hasta dormir — Jason Newland

Esta es una traducción completa de la transcripción del episodio 4 de Let Me Bore You to Sleep.

Lee el episodio en español

La grabación de audio original sigue estando en inglés. Esta página de prueba traduce el texto para que puedas leerlo en español.

Volver al episodio original en inglés

Transcripción en español

Elige el idioma de la transcripción

La grabación de audio original sigue estando en inglés. Esta página de prueba traduce el texto para que puedas leerlo en español.

Transcripción en español

Transcripción completa

↓ Download transcription FREE

Choose how you would like to save the transcript.

PDF, Word and Notepad downloads are free.

Hola y bienvenido a dejarme aburrirte hasta dormir, número 4. Incluso comencé a aburrirte dándote el número de la sesión. A nadie le importa el número, ¿verdad? Todos son diferentes, no es como ellos, no es como si los dejara con un suspenso al final de cada episodio. Es como si no estuvieras corriendo hacia tu computadora portátil o tu teléfono para escuchar el día siguiente y descubrir qué sucedió.

No, en realidad solo soy yo hablando contigo. Bueno, en cierto modo soy yo hablándote, como uno de esos amigos realmente molestos que simplemente te hablan. No tengo ningún interés en escucharte, no tengo ningún interés en escuchar lo que tienes que decir, sólo quiero hablar contigo.

Por suerte puedo hacerlo porque no tengo que ser interrumpido por ti ni por nadie más. Puedo disfrutar simplemente escuchando mi aburrida voz una y otra vez. El beneficio de esto para usted es que no tiene que fingir estar interesado.

No es necesario forzar los ojos para que permanezcan abiertos. Puedes simplemente escucharme y podría estar hablando de absolutamente cualquier cosa. Podría estar mirando el piso del dormitorio y contando las pelotas, las bolitas, las bolitas de colores con las que juega mi Andre, mi compañero.

Están esparcidos por todo el apartamento y podría contarlos y decir: "Oh, hay uno ahí, es rojo". Hay otro cerca del radiador, es azul. Ese tiene, parece que tiene un poco de huevo de cuando Andre tenía un huevo.

¿Te imaginas sentarte en una habitación con alguien y hablarte así? Y prácticamente quieres hacer cualquier otra cosa que no sea permanecer despierto. Sólo quiero irme a dormir, sólo quiero... También recuerda que sólo escucho o miro estas sesiones, estas sesiones de sueño cuando puedes cerrar los ojos con seguridad. Mi sitio web es jasonnewland.com. También tengo podcasts.

Estoy en Podomatic, estoy en SoundCloud, estoy en iTunes, estoy en Spreaker, estoy en Podbean, estoy en todas partes. Entonces, bastante fácil de encontrar. Solo pon a Jason Newland.

O si quieres encontrarlos, simplemente ingresa el título de la sesión. Déjame aburrirte hasta que duermas. Googlea eso y me encontrarás muy fácilmente.

Eso fue un poco espeluznante, ¿no? Me encontrarás muy fácilmente. Entonces, el punto de esto es que no tiene otro sentido que relajarse e incluso si no se trata de dormir en este momento, te da la oportunidad de ensayar tu mente para disminuir la velocidad. Te da la oportunidad de ensayar ese sentimiento como tal.

Quizás aburrimiento, pero no aburrimiento de forma frustrante. Aburrimiento en un, simplemente no me importa. Simplemente, es como si tu cerebro se apagara automáticamente.

He hablado en el pasado sobre la idea de un bloque de oficinas. Un gran edificio lleno de oficinas y empiezas desde arriba y apagas las luces de cada oficina. Apagar las diferentes partes de tu cerebro que no son necesarias.

Porque recuerda, todas las cosas automáticas. Y sí, voy a decir que funciona automáticamente. Supongo que no necesité usar la palabra automático dos veces allí, pero no es necesario que prestes atención a los procesos de tu cuerpo en cuanto al funcionamiento de tu hígado, tus riñones, tu corazón, tus pulmones, tu flujo sanguíneo.

Nada de eso necesita tu atención. No necesita nada. Porque cuando estás dormido, todo funciona bien.

Y por supuesto cuando estás despierto. De lo contrario, supongo que serías un zombi si no funcionara cuando estás despierto. Así que pasé demasiado tiempo viendo The Walking Dead.

Así que esto les da sólo una oportunidad, ¿no les encanta la palabra oportunidad? Realmente no es una oportunidad, es sólo una opción. Es una elección. No tiene nada de glamoroso.

Es una elección que eliges. Puedes escucharme o no escucharme. Esa es tu elección.

Tienes derecho a elegir. ¿Y sabes qué? Si estás viviendo una vida en la que tal vez por alguna razón sientes que no tienes opciones. Tal vez sientas que todo está encima de ti y no puedes, ya sabes, realmente no tienes otra opción y todo está como dictado, la vida te lo dictan.

Bueno, aquí tienes una opción. También puedes elegir en todo lo demás, pero supongo que se trata de perspectiva. Se trata de hasta dónde estás dispuesto a llegar.

Pero en esta situación, puedes elegir. No hay ningún profesor que te obligue a escucharme. No hay padres, ni hijos, nadie te obliga a hacer nada en este momento.

Esta es completamente tu elección para escuchar mi voz y aburrirte mucho, pero no en el mal sentido. Porque supongo que sería un poco tonto escucharme, especialmente escuchar algo, un audio, un video, que tiene el título Déjame aburrirte. Escuchar eso y luego frustrarse porque es aburrido, sería un poco ridículo.

Así que este no es ese tipo de sesión para tener realmente emociones. Se trata prácticamente de dejarlo todo. Y quizás se pregunten: ¿voy a seguir hablando de lo que es esta sesión o voy a seguir adelante? La respuesta a eso es que realmente no lo sé.

Simplemente voy a hacer y decir lo que quiera. Sólo voy a charlar. Mi intención detrás de esto es que te dejes llevar y confíes en que, aunque a veces diga algunas tonterías y al mismo tiempo, mi intención es ayudarte.

Como sabrás, o sabrás, o ya sabrás, si has estado siguiendo lo que he estado haciendo durante los últimos 12 años. Así se registró en marzo de 2018. Creo que hoy es el último día del mes, 31 de marzo.

Así que mañana podría hacer otro, déjame aburrirte hasta que te duermas, pero podría empezar a gritar o algo así. Es un pequeño truco del Día de los Inocentes, pero probablemente no lo sea. ¿Te imaginas ahora haciendo una sesión, te quedas dormido y la persona con la que estás hablando se pone a gritar? Eso sería un poco, creo que la palabra en realidad está mal.

Sólo estoy moviendo las sábanas de mi cama. Estoy sentado en mi cama. Me pregunto cómo te sientes.

Cómo es tu cuerpo. Debido a que es posible que si escucharan o vieran esta sesión todos los días, digo mirar porque voy a colocar estos audios en YouTube como videos. Por eso digo que miren.

Entonces me doy cuenta de que la respuesta a esa pregunta podría ser cualquier cosa. También tengo un poco de rasguño en el fondo. Ese es Andre tratando de entrar al dormitorio, lo cual es un poco molesto porque debería haberlo puesto en su jaula mientras hacía esto.

Es difícil predecir su comportamiento, pero estaba teniendo sexo con su novia, que es una vieja zapatilla mía como cabeza y unas bolsas como cuerpo. Eso es justo lo que hace. Así que no quería interrumpirlo mientras hacía eso.

Entonces lo dejé pensando que se distraería porque a veces salgo cuando él está en medio de eso y vuelvo y él todavía está en medio de eso. Bueno, tal vez llegue al final o simplemente llegue. Así que estará en esto por bastante tiempo.

Pero hoy, por alguna razón, no lo ha hecho. Quizás hoy fue un poco prematuro o demasiado emocionado. No nos centremos en la magia del amor de hurón.

Entonces, cuando le pregunté cómo está, me doy cuenta de que no puede responder. Supongo que podrías decir en voz alta cómo estás. Quizás eso sea algo que puedas hacer.

Di cómo estás. ¿Cómo te sientes ahora? Lo dices en voz alta. Ahora bien, y dicho esto en voz alta, ¿cómo te sientes físicamente? A veces decir algo en voz alta puede ser una liberación.

Puede brindarte más perspectiva, más conexión. Te permite conectar físicamente con las emociones. Mi emoción en este momento es que desearía que Andre estuviera en su jaula en lugar de arañar la puerta.

Esas son mis emociones. Eso es lo que estoy pensando. ¿Por qué no lo puse en su maldita jaula para que no interrumpiera esta grabación? Incluso si lo dejo entrar aquí, hará un poco de ruido aquí.

Me pregunto, lo bueno es simplemente relajarse. ¿Sabes que? Voy a ir a dejarlo entrar porque no estoy disfrutando del rascado y lamentablemente él no se rinde. Es como un hurón con un hueso.

O un hurón con una erección. Lo tengo aquí ahora. Ahora que estás aquí, te quedarás aquí.

Comportarse. Entonces, lo bueno de estas sesiones o de cualquier sesión es algo especial y realmente saludable: permitirte tomar un descanso de lo que sea que estés haciendo. Aunque sea por 10 minutos o 20 minutos o media hora.

Si puedes, ten media hora o 20 minutos o 10 minutos o incluso 5 minutos. A veces pienso que cuanto más tiempo mejor. No tiene por qué ser un período largo.

Si puedes tener ese tiempo en el que no estés involucrado con tu día a día. Si puedes tener un espacio donde no hables con tus hijos, tus padres, tus hermanos, tus compañeros de trabajo o si estás solo. Puedes tener un poco de tiempo cuando no estés solo porque estoy aquí contigo.

Tienes a Andre aquí contigo. Ahora está recostado en mi regazo y le acaricio la cabeza. Y eso es lo extraño, bueno, no extraño pero creo que es bastante milagroso.

No milagroso, no es la palabra correcta pero encantador. Creo que algo muy bonito es que gracias a Internet no tienes por qué sentirte solo. Puede que estés físicamente solo, pero yo estoy realmente separado de Andre.

Pero no lo haces, siendo capaz de escuchar a alguien. Para escucharme a mí o a cualquier otra persona. No tengo que ser sólo yo.

Podías escuchar a quien quisieras. Hay miles de podcasts disponibles. Y en lugar de ser la misma grabación una y otra vez, como obtendrías si retrocedes 20 años, tendrías que comprar una grabación de audio si quisieras escuchar a alguien hablando.

Y sería bastante caro, bueno, no lo sé, dependiendo de cuánto dinero tengas. Y sería la misma conversación, se dirían las mismas palabras. Pero conmigo, no sólo conmigo, sino que posiblemente soy más prolífico que la persona promedio en línea.

Cuando hago cosas, a veces voy a orinar y no hago nada. Andre se quedará aquí arriba. Está tratando de bajarse para poder rascar la alfombra y hacer ruido.

No te voy a dejar. Lo bueno de esto es que cada sesión es diferente. Por supuesto que hay cruces, hay similitudes.

Sigue siendo la misma voz. Probablemente sigo usando algunas de las mismas palabras. A veces probablemente sueno más aburrido que otras.

Por suerte, no en todas las sesiones el hurón araña la puerta del dormitorio. Y puedes escucharlo moverse probablemente en el fondo. Pero en realidad no lo es, está bastante cerca del micrófono.

Está en la cama y quiere bajarse. Y no quiero que se corra porque es travieso. Aunque no es realmente travieso, ¿verdad? Simplemente estás haciendo lo que haces.

Lo mismo que los cocodrilos. No son malvados ni desagradables porque atacan a animales o personas. Es simplemente lo que hacen.

Simplemente comen y atacan a la gente. Es horrible para las personas atacadas y para los animales. Es simplemente lo que hacen.

No lo dicen con malas intenciones, ¿verdad? No estoy seguro de qué significa la palabra maldad para ser justo. Simplemente describe una acción que realmente no podemos comprender. Creo que eso es todo.

Describir una acción que hace otra persona y que ni siquiera podemos imaginar que podemos realizar nosotros mismos. Supongo que a eso le atribuimos la palabra maldad. Pero todos somos diferentes y todos tenemos esas cosas.

No puedo imaginar cómo alguien podría comer mantequilla de maní o mayonesa. ¿Eso significa que son malvados? No estoy comparando comer mayonesa con un genocidio ni nada por el estilo. Imagínese si todos pudiéramos ser como un hurón.

Déjame decirte cómo es un hurón. Andre, puede estar lleno de energía y quedarse dormido en cuestión de segundos. A veces se sube a mi silla cuando estoy sentada allí, el gran sillón reclinable negro que tengo.

Él sube y está todo inquieto y probablemente tratando de comer mi comida o tratando de portarse mal. Lo abrazaré y lo acariciaré un poco y tal vez se calme un poco, un rato y luego se dormirá. No quiere quedarse dormido, solo intenta mantenerse despierto, pero nunca está lejos de quedarse dormido.

Y cuando se queda dormido, realmente profundiza. Y luego, en algún momento, se despertará, me mirará y lo haré saltar. Creo que simplemente me mira a la cara y piensa, ¿qué diablos es eso? ¿Cómo llegué aquí? ¿Dónde estoy? No creo que sea muy consciente cuando se despierta.

Ahora está acostado boca arriba. Sus piernas y manos están en el aire. Estoy acariciando la base de su barbilla.

Y eso le encantó. Sólo por un segundo creo que se quedó dormido ahí por un segundo. Pero este es un momento en el que quiere salir a caminar.

Quiere que lo lleve a caminar, ¿no, Andre? Ahora me está dando besos. Habría sido un buen vídeo filmarlo, teniéndolo en la cama así. Pero está bien.

Estas sesiones se graban para audio. Hasta ahora esta ha sido una sesión más larga de lo normal. Pero se trata de permitir que la mente se calme.

Y como decía antes, hay algo especial en poder darte algo de espacio. Un poco de espacio para estar solo o ser tú mismo. Cerrar los ojos y renunciar a esas necesidades, esos deseos, esas expectativas.

Ya sabes, esas reglas sobre cómo piensas o sientes que debes pensar o sentir. Ya sabes, renunciar a esas ideas de, en cierto sentido, renunciar a todas tus creencias sólo por un corto período de tiempo. Ahora lo he encerrado debajo de mi jersey.

Así que con suerte se calmará y tal vez se vaya a dormir. Pero me preocupa que mañana esté en su jaula o la próxima vez, para no perturbar la sesión. Cuando empezó a arañar la puerta, pensé que tal vez debería empezar de nuevo, pero creo que ya llevaba 10 o 15 minutos.

Entonces pensé, no, le molestará. Además, ya sabes, estoy en racha y esta es probablemente una de las sesiones más emocionantes que hemos hecho, creo, ¿no crees? Está absolutamente frenético tratando de quitarse mi jersey. Bien, voy a dejarlo ir ahora.

Ahora se ha ido. Vamos a ver. Lo que quiere es que no quería entrar aquí a menos que yo viera esto entrar otra vez.

A Andre no le gustan las puertas cerradas. Cualquier puerta que esté cerrada le molesta y tiene que abrirla. Una vez abierto, eso es todo.

Ya no tiene ningún interés. No le gustan las puertas cerradas. Y lo han mimado un poco porque ha tenido acceso a todas las habitaciones de mi casa.

En lugar de simplemente quedarme en una habitación, lo que probablemente debería haber hecho. Así que prácticamente ha destrozado todas las habitaciones. Pero ahora es su territorio.

No puede quitarle algo que tiene. Es más fácil no darle algo a alguien, pero si le quitas lo que ya le has dado, no podrás quitárselo. Simplemente no sería justo para él, no lo creo.

Entonces, tener ese espacio, renunciar a estas creencias e ideas autolimitantes, parece una buena idea. Yo diría que todo el tiempo, pero al menos intenta dejarlos por un corto período de tiempo. Quizás 10, 15, 20 minutos.

Media hora. Esto es algo que sucede con los católicos, donde renuncias a cosas. Y creo que apenas estamos llegando a eso. Creo que es alrededor de Semana Santa.

Y nos acercamos a la Semana Santa. La Semana Santa es dentro de dos días. Hoy es un buen viernes.

Quiero decir, la Pascua realmente, para los cristianos, o cualquier persona que crea en Jesús y esas cosas, la Pascua es más importante que la Navidad. Ya sabes, Pascua, resurrección y todo eso. De todos modos.

Así que hoy es un buen viernes. Y sí, espero que sea un buen viernes. Eso es todo lo que tengo que decir al respecto.

Espero que sea un buen viernes. Pero poder simplemente darse por vencido. Quizás tengas prejuicios.

Quizás tengas un problema con un tipo específico de persona. Y renuncias a eso. En mi país está sucediendo todo este asunto del Brexit.

Y durante el Brexit, tuvimos un referéndum, y durante ese período, me pregunto cómo se recuperó. Durante el asunto del Brexit, había diferentes lados que realmente intentaban que el público se separara y realmente estaban jugando con los prejuicios, el odio y cosas así. Y fue un poco inquietante verlo.

Entonces, si tienes alguna de esas cosas tontas en tu cabeza, ya sabes, opiniones y, ya sabes, todos tenemos detalles, ¿no?, que no son particularmente inteligentes. Quizás no haya ningún tipo de lógica detrás de ellos. Quizás dejemos ir esas cosas también.

Porque este es un espacio donde puedes probar eso. Tal vez pruébalo y di, ¿sabes qué? Tal vez serías más feliz sin esas cosas en tu cabeza, sin esas creencias, cualesquiera que sean esas creencias. No tiene que ver con la gente.

Podría tener que ver con cómo cree que debería comportarse, cómo cree que debería vivir su vida, cómo cree que debería actuar. O, ya sabes, podría ser alguien, tal vez tú podrías serlo, alguien podría ser gay y cree que está mal ser gay y por lo tanto se quedará, ya sabes, tal vez estará soltero o estará con una mujer o un hombre, dependiendo de si es un hombre o una mujer. Ya sabes, en última instancia, eligen ser infelices.

Ésa es la elección que están haciendo. Ya sabes, no vivir tu vida como te parece bien. Entonces, esta podría ser una oportunidad para probar algunas de esas creencias que puedan tener.

Porque creo que algunos de nosotros tenemos, en cierto modo, algunos sistemas de creencias de mi infancia, tal vez incluso. Y he tenido tanta evidencia, posiblemente, para demostrar que esas ideas y creencias simplemente ya no eran válidas, al menos. Es como alguien que vivió en un volcán, ya sabes, un volcán temperamental, tal vez vivió debajo de él cuando era niño.

Así que siempre tuve esa constante, tal vez no miedo, pero conciencia de que, ya sabes, es posible que necesiten tener ese miedo en mente en caso de que tengan que salir de su casa muy, muy rápido, ya sabes, de día o de noche. Y esa persona se muda a Nueva Zelanda o Irlanda o, ya sabes, a un país donde quizás no haya volcanes, supongo, ¿no? Pero, ya sabes, en algún lugar donde no hay un volcán, es posible que todavía estén sentados en la cama con eso, ya sabes, escuchando, preguntándose. Y tal vez, especialmente si alguien ha vivido una erupción volcánica, podría estar escuchando, esperando que vuelva a suceder, a pesar de que vive en Bélgica, que es tan plana que incluso puedes ver la parte de atrás de tu propia cabeza.

Entonces, ya sabes, es una de esas cosas que, oh disculpa, voy a estornudar, darse tiempo para dejar de lado esas creencias solo por un corto período de tiempo puede ser una prueba. Y, ya sabes, algunas de esas cosas tal vez sean lo que hace que las personas permanezcan despiertas, tal vez por la noche cuando quieren irse a dormir. Lo principal realmente es que te cuides y hagas lo que te sientas capaz de hacer y hagas lo que quieras hacer.

Sabes, estás escuchando esto, no tienes que dejar de lado las creencias e ideas limitantes que tal vez lo sean, y las opiniones que te están frenando. No tienes que hacer eso. Ya sabes, no tienes que hacer cosas que mejoren tu felicidad.

Es una elección, algo que puedes probar. Tu decides. Y darse cuenta de que tiene una opción puede abrir su mente a otras posibilidades, otras situaciones posibles en las que tal vez tenga más opciones de las que creía.

Posiblemente no te estés dando suficiente crédito. Sé que hay gente que se da todo el crédito a sí misma, pero no he conocido a tanta gente así. Yo diría que la mayoría de la gente tal vez no se da suficiente crédito por lo que ha hecho, por lo que ha logrado.

Y sé que hay algunas personas que han estado viviendo en una habitación y tal vez han pasado por alcoholismo o han pasado por, ya sabes, situaciones realmente serias en sus vidas. Y pueden tener 40, 50 o 60 años y podrían estar pensando en lo que han hecho con su vida, en lo que lograron, en nada porque solían tener una casa grande. Ya sabes, eso podría ser lo que está pasando por su mente.

Ya sabes, solían tener una casa grande, un auto grande, un gran trabajo, familia y todo eso y ahora tal vez estén solos en una habitación y no tengan trabajo en este momento. La verdad es que han sobrevivido. Sobreviviste, superaste eso.

Esa persona ha logrado más y ha superado más dificultades de las que muchas, muchas otras personas podrían siquiera imaginar. ¿Por qué no darte algo de crédito por lo que has logrado? ¿Y qué pasa si no puedes ir a un restaurante elegante y tienes que tomar el autobús ahora en lugar de conducir? Y no lo digo con ligereza porque estoy en esa posición. Pero qué sorprendente es que hayas superado, que hayas sobrevivido, que todavía estés vivo, que todavía puedas disfrutar, que todavía puedas elegir, tomar una decisión sobre si escuchas a un inglés aburrido en un podcast, hablando, y sigue y sigue y sigue y sigue.

De hecho, podría entrar y decir bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla. Y tal vez algunas personas pensarían que es lo mismo que yo estoy haciendo de todos modos. Quizás lo sea.

He permitido esta sesión, o he permitido, he permitido, me he dado permiso para grabar una sesión más larga hoy. En parte porque creo que las últimas dos sesiones terminé de manera demasiado abrupta, tal vez demasiado rápido. Pero también sé que a algunas personas les gustan los más largos a la hora de dormir.

Andre está intentando morderme los dedos de los pies. Pero también por las interrupciones de mi pequeño amigo peludo aquí, arañando la puerta y acosándome mientras intento concentrarme en todas las cosas interesantes de las que trato de recordar hablar. Andre tiene un fetiche de los pies.

Muy extraño. No creo que sea normal para los hurones. Él es solo él.

Le encantan los pies. No sólo mis pies. No es sólo el olor de papá lo que le gusta.

Le encantan los pies. Cualquier pie por el que irá. Le encanta olerlos, lamerlos y morderlos, básicamente.

Ahora me está mordiendo el dedo gordo del pie a través del calcetín. Y duele. Pero por el momento está siendo bastante amable.

Pero una vez que le gusta, lo intenta y muerde fuerte. No sé por qué lo hace. ¿Está seguro? Andre, sé amable, por favor.

Buen chico. Oh, ahora se está acostando para irse a dormir. Pasa por períodos en los que le encanta dormir en diferentes lugares.

Pero a veces duerme en el mismo lugar durante semanas y semanas y semanas. Y luego dormirá en un lugar diferente. Entonces él tiene su bolsita.

Tiene un rascador para gatos con un gran trozo hueco debajo donde duerme. Ahora tiene una cajita en la que le gusta dormir. Le gusta dormir con las bolsas de transporte.

Duerme con el radiador. Y a él también le gusta dormir en mi cama. A veces, durante semanas enteras, duerme en mi cama.

Absolutamente lo ama. Es cómodo. Probablemente sea el lugar más cómodo para que él se recueste.

Simplemente pasa por períodos. Ojalá pudieras ver lo que yo estaba viendo. Fue muy lindo verlo subirse a la cama y morderme los dedos de los pies pero sin lastimarme.

Normalmente no hace eso. Creo que es porque no estaba apartando los dedos de él. Si dejo los dedos de los pies allí, parece feliz de jugar con ellos.

Pero si aparto los dedos de los pies, se convierte en un juego para él. Y lo muerde porque no quiere que se lo quiten. Creo que eso podría ser lo que es.

Sólo estoy adivinando. Y no voy a poder hacerle un escáner cerebral para descubrir qué está pasando por su mente. Si hiciera un escáner cerebral, no me centraría en los pies.

Me concentraría en intentar que hiciera sus necesidades en los lugares adecuados. Para dejar de ir a orinar en la cocina. Los pies estarían muy por debajo de la línea de cosas importantes a las que dedicarse.

Para entender lo que está pasando por su mente. También intenté que dejara de saltar hacia el radiador. Tengo mi chaqueta colgada encima del radiador del pasillo.

Y lo está intentando. O no sólo lo intenta, sino que consigue trepar, saltar y coger la manga de la chaqueta. Y luego subiendo, hasta llegar a la manga de la chaqueta.

O es un abrigo. Pero es algo que él hace. Y creo que está intentando salir a caminar.

Lo hace hasta que lo elimino, básicamente. Entonces está tratando de obligarme, molestándome, a sacarlo a caminar. Entonces, ¿cuánto tiempo hemos hecho? Hemos hecho 47 minutos.

Entonces, hemos hecho 47 minutos. Y esto es, déjame aburrirte hasta que te duermas. Ojalá tuviera mi cámara ahora, porque hay una foto muy linda de él.

Simplemente recostado a mis pies. Es encantador. Es realmente extraño que... Bueno, tal vez no sea extraño.

Tengo a Andre desde hace dos años y medio. Y él es tan hermoso. Hay algo tan lindo en él.

Sabes, a veces sólo quiero filmarlo. Tomale fotos todo el tiempo. Es tan hermoso.

Él es... No sé qué es. No creo que sea yo el que esté siendo parcial. No siempre lo encuentro hermoso cuando se porta travieso.

Cada vez que lo saco, la cantidad de personas que se detienen y me dicen lo hermoso que es. Ya sabes, él es... Simplemente lo amo, supongo. Él es mi hijo, ¿no? Así que voy a verlo maravilloso.

Aparte de cuando se porta travieso. Así que eso es todo, creo, por hoy. Ah, sí, también, si estás interesado, puedes encontrar mi... tengo un canal.

Ahora tengo dos canales de YouTube. Tomaré tres. Bueno, tengo tres, pero sólo dos que realmente tienen algo.

Está mi vlog Jason Chats, que es mi video diario que hago por las noches. Es sólo un vlog, un pequeño diario. Y además, el Sueño... Es básicamente el canal para las sesiones de insomnio.

Se llama hipnosis del sueño de Jason Newland. Y por el momento, hay alrededor de 61 o 64 videos ahí. Todavía los estoy subiendo, así que eventualmente habrá alrededor de 83 videos o algo así.

Pero eso será en un par de días antes de que esté todo hecho. Y estos estarán ahí eventualmente. Entonces, ya sabes, puedes ver algunas de mis otras cosas si quieres.

Hay algunos... Aunque cuando vayas allí, ninguno de los vídeos tendrá muchas vistas porque acaban de publicarse allí. Pero algunos de esos videos tuvieron enormes cantidades de visitas... Bueno, muchas vistas en el pasado o en canales anteriores. Así que sí, he tenido más de un millón de visitas en mis canales de YouTube a lo largo de los años.

Resulta que soy... Este es solo un nuevo canal de YouTube. Estoy tratando de separar mis cosas ahora. Así que también voy a tener un canal de relajación que acabo de crear ayer.

Pero no he subido nada allí. Y eventualmente también tendré un canal de dolor crónico. Así que voy a intentar separar todo.

Y puedes encontrarlo porque en el pasado, cuando tenía como 600 videos, se perdían un poco. Pero si lo difundes, es mucho más fácil que la gente lo encuentre. Sólo cuatro de las sesiones de sueño están en un canal.

Entonces eso es lo que estoy haciendo ahora. Así que me voy. Cuídate tú.

Suscríbete a mi sitio web si quieres. Suscríbete a mi canal de YouTube si quieres. O tal vez simplemente quieras ir al baño.

Quizás tenga un KitKat. Creo que en este país eso es una barra de chocolate. No sé qué hay ahí.

O una lata de sopa. Bien, cuídate. Y te veré la próxima vez.

He sido Jason Newland. Y, por supuesto, Ondre Newland también está aquí. Cuidarse.

Adiós.

Esta página se ha traducido automáticamente y se ha dividido en párrafos para facilitar la lectura. Algunas palabras o matices pueden diferir del inglés original.